Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

sellin

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: наречие

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: спиной

Примеры (55)

лучший отличный хороший плохой

1. Ei suannuh nikelle vierahale andua pyhkie vastal lattieloi omas kois, eiga oza kiändyy sellin. (Kaiken pertin hyppeilöy da čuppuzeh kykistyy)
2. Čomat ennevahnallizet karjalazet taloit Honganual seizotah sellin Nuožarven järvehpäi, očin dorogahpäi, kudai menöy yliči kylän, sen agjassah. (Yksi kylä – moni nimie)
3. Niidy oli seiččei – Lindarven, Puan’arven, Puadanen, Sellin, Semčarven, Rugarven da Šuigärven. (Lapin taival, Lapin randu)
4. Konzu tulou kuččumatoi gošt’u, etto tahto kuččuo stolah, pidäy sanuo: “Istoi, ristikanzu, syömäh stolan kohtal kolpičan piäl, sellin stolah, ezin ikkunah”. (Kandai takan tundou)
5. Sellin kyläpäivinny oldih Veden’n’u da Il’l’u. (Kui gostii vastattih)