ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

korvata

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: возмещать, возместить, компенсировать

Примеры (11)

лучший отличный хороший плохой

1. "Se kai korvuau, kai azettau omale sijale." (Ozatoi rakkahus. 3)
2. P. J. Čornih tarkendau, ku sana oli roinnuh ei aijemba XV vuozisadua da sidä käytetäh harvah, a V. D. Kuz'mina panou merkile sen, ku se korvuau substantiivua ven. "храбр". (Vit'azi)
3. Häi sanou minule midälienne, minä hörkistän korvua – “ku häi ajoi poujezdal, on jo aigu tulla kyläh”. (Minun died’ois da minus)
4. Nägeväkse sanuo: pläššiy rifmu, särizöy ritmu, korvua kubaittau meloudii da kuva vois olla näbiembi. (Runoloin sugii da lugii)
5. Vähäzen ennustan sanelendan, konzu Volga-joven rannikol vuvvennu 1891 algavui suuri nälgy, nuori mies Vladimir Uljanov ei viennyh rahvahal ni näppisty syömisty, mugaže i vuvvennu 1921, konzu Lenin oli suuren valdivon johtajannu, häi ei äijäl korvua kaldanuh rahvahan ozattomuttu. (Vladimir Leninan elostu)

словоформы (148)

korv|ata (-uan, -uau; -atah; -ai, -attih)