ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kost’urku

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: кастрюля

Примеры (12)

лучший отличный хороший плохой

1. Rokku kiehui kost’urkas, kanzi hyppäili.
Суп варился в кастрюле, крышка подпрыгивала. (Miitrii da Ogoi)
2. Plitan panin lämmäh, kaksi suurdu kost’urkua rinnai marjoinke navedin kiehumah.
Я затопила плиту, две большие кастрюли с ягодами поставила вариться. (Ystäväzet)
3. Sit tuvvah, tämän idozinke pannah päččih padah, libo kost’urkah kattienke.
Её [рожь] приносят домой, проросшую кладут в печку в чугунке или кастрюле с крышкой. (Viassu roih ül’en hüvä)
4. Kačon kolme bankua on, bankazin joga kost’urkah da yksi vie jiäy. (Ystäväzet)
5. Yhtes kost’urkas varen’n’u gu varen’n’u, a toizes sagenou da valgenou. (Ystäväzet)

словоформы (41)

kost’urk|u (-an, -ua; -oi)