Леммы

Найдено предложений: 12

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Rokku

   rokku

   rokku¹ существительное

   суп

   номинатив, ед. ч. (rokku)

   аккузатив, ед. ч. (rokku)

   kiehui

   kiehui

   kiehuo² глагол

   2) вариться, свариться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kiehui)

   актив, 1-е причастие (kiehui)

   kost’urkas

   kosturkas

   kost’urku¹ существительное

   кастрюля

   инессив, ед. ч. (kost’urkas)

   элатив, ед. ч. (kost’urkas)

   , kanzi hyppäili.

   Суп варился в кастрюле, крышка подпрыгивала.

   (Miitrii da Ogoi)
2. Plitan

   plitan

   plita¹ существительное

   плита

   аккузатив, ед. ч. (plitan)

   генитив, ед. ч. (plitan)

   panin

   panin

   panna¹ глагол

   1) класть, положить; ставить, поставить

   panna² глагол

   2) надевать, надеть

   panna³ глагол

   3) делать (строить, ставить и т. д.)

   panna⁴ глагол

   4) наладить, устроить что-л. определённым образом

   panna⁵ глагол

   5) идти (об атмосферных осадках)

   panna⁶ глагол

   6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

   panna⁷ глагол

   7) повредить, прихватить (морозом)

   panna⁸ глагол

   8) совать

   lämmäh

   lämmäh

   lämmin¹ существительное

   тепло

   lämmin¹ прилагательное

   тёплый

   lämmy¹ существительное

   тепло

   lämmy¹ прилагательное

   тёплый

   иллатив, ед. ч. (lämmäh)

   , kaksi

   kaksi

   kaksi¹ числительное

   1) два

   kaksi² числительное

   2) двое

   номинатив, ед. ч. (kaksi)

   аккузатив, ед. ч. (kaksi)

   suurdu

   suurdu

   suuri¹ прилагательное

   1) большой

   suuri² прилагательное

   2) высокий

   suuri³ прилагательное

   3) сильный

   suuri⁴ прилагательное

   4) великий

   suuri⁵ прилагательное

   5) крупный

   suuri⁶ прилагательное

   6) влиятельный

   партитив, ед. ч. (suurdu)

   kost’urkua

   kosturkua

   kost’urku¹ существительное

   кастрюля

   партитив, ед. ч. (kost’urkua)

   rinnai

   rinnai

   rinnai¹ наречие

   рядом, близко друг к другу

   marjoinke navedin

   navedin

   navedie⁴ глагол

   4) налаживать, наладить

   kiehumah

   kiehumah

   kiehuo¹ глагол

   1) кипеть, вскипеть

   kiehuo² глагол

   2) вариться, свариться

   III инфинитив, иллатив (kiehumah)

   .

   Я затопила плиту, две большие кастрюли с ягодами поставила вариться.

   (Ystäväzet)
3. Sit

   sit

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   sit² наречие

   2) там, тут

   sit³ наречие

   3) с тех пор

   sit⁴ наречие

   4) же, ж

   sit⁵ наречие

   5) после

   sit⁶ наречие

   6) тогда

   инессив, ед. ч. (sit)

   элатив, ед. ч. (sit)

   tuvvah

   tuvvah

   tuvva¹ глагол

   1) приносить, принести

   tuvva² глагол

   2) вводить, ввезти, импортировать

   tuvva³ глагол

   3) приводить, привести, направлять, направить

   tuvva⁴ глагол

   4) приносить, принести

   tuvva⁵ глагол

   5) привозить, привезти

   tuvva⁶ глагол

   6) приводить, привести

   tuvva⁷ глагол

   7) приводить, привести

   tuvva⁸ глагол

   8) причинять, причинить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tuvvah)

   , tämän

   tämän

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   аккузатив, ед. ч. (tämän)

   генитив, ед. ч. (tämän)

   idozinke pannah

   pannah

   panna¹ глагол

   1) класть, положить; ставить, поставить

   panna² глагол

   2) надевать, надеть

   panna³ глагол

   3) делать (строить, ставить и т. д.)

   panna⁴ глагол

   4) наладить, устроить что-л. определённым образом

   panna⁵ глагол

   5) идти (об атмосферных осадках)

   panna⁶ глагол

   6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

   panna⁷ глагол

   7) повредить, прихватить (морозом)

   panna⁸ глагол

   8) совать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pannah)

   päččih

   päččih

   päčči¹ существительное

   печь, печка

   padah

   padah

   pada¹ существительное

   горшок, чугун

   иллатив, ед. ч. (padah)

   , libo

   libo

   libo¹ союз сочинительный

   или, либо

   kost’urkah

   kosturkah

   kost’urku¹ существительное

   кастрюля

   иллатив, ед. ч. (kost’urkah)

   kattienke.

   Её [рожь] приносят домой, проросшую кладут в печку в чугунке или кастрюле с крышкой.

   (Viassu roih ül’en hüvä)
4. Kačon

   kačon

   kaččuo¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть

   kaččuo² глагол

   2) осматривать, осмотреть

   kaččuo³ глагол

   3) присматривать, ухаживать

   kaččuo⁴ глагол

   4) намереваться, хотеть

   kaččuo⁵ глагол

   5) брать пример с кого-л., смотреть на кого-л

   kaččuo⁶ глагол

   6) считать, расценивать

   kaččuo⁷ глагол

   7) проверять, проверить

   kolme

   kolme

   kolme¹ числительное

   три

   номинатив, ед. ч. (kolme)

   аккузатив, ед. ч. (kolme)

   bankua

   bankua

   banku¹ существительное

   банка

   партитив, ед. ч. (bankua)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   , bankazin joga

   joga

   joga¹ местоимение

   каждый, всякий, любой

   номинатив, ед. ч. (joga)

   аккузатив, ед. ч. (joga)

   kost’urkah

   kosturkah

   kost’urku¹ существительное

   кастрюля

   иллатив, ед. ч. (kost’urkah)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   yksi

   yksi

   yksi¹ числительное

   один

   yksi¹ прилагательное

   тот же самый, один и тот же

   yksi¹ местоимение

   1) только один

   yksi² местоимение

   2) какой-то, некий

   yksi³ местоимение

   3) ничто другое, кроме

   номинатив, ед. ч. (yksi)

   номинатив, ед. ч. (üksi)

   номинатив, ед. ч. (Üksi)

   аккузатив, ед. ч. (yksi)

   аккузатив, ед. ч. (üksi)

   vie

   vie

   vie¹ наречие

   1) ещё

   vie² наречие

   2) пока

   vediä¹ глагол

   1) нести; уносить, унести; относить, отнести

   vediä² глагол

   2) вести; уводить, увести; отводить, отвести

   vediä³ глагол

   3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

   vediä⁴ глагол

   4) тащить, тянуть; волочить

   vediä⁵ глагол

   5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

   vediä⁶ глагол

   6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

   vediä⁷ глагол

   7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

   vediä⁸ глагол

   8) тянуть (о тяге)

   vediä⁹ глагол

   9) сводить, свести

   vediä¹⁰ глагол

   10) заводить, завести

   vediä¹¹ глагол

   11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

   vediä¹² глагол

   12) вести, руководить

   jiäy

   jiäy

   jiähä¹ глагол

   1) оставаться, остаться

   jiähä² глагол

   2) отставать, отстать

   jiäjä¹ глагол

   оставаться, остаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jiäy)

   .

   (Ystäväzet)
5. Yhtes

   yhtes

   yksi¹ числительное

   один

   yksi¹ прилагательное

   тот же самый, один и тот же

   yksi¹ местоимение

   1) только один

   yksi² местоимение

   2) какой-то, некий

   yhtes¹ наречие

   1) вместе

   yhtes² наречие

   2) совместно, сообща

   yhtes³ наречие

   3) одновременно

   yksi³ местоимение

   3) ничто другое, кроме

   инессив, ед. ч. (yhtes)

   элатив, ед. ч. (yhtes)

   kost’urkas

   kosturkas

   kost’urku¹ существительное

   кастрюля

   инессив, ед. ч. (kost’urkas)

   элатив, ед. ч. (kost’urkas)

   varen’n’u

   varennu

   varen’n’u¹ существительное

   варенье

   номинатив, ед. ч. (varen’n’u)

   аккузатив, ед. ч. (varen’n’u)

   gu

   gu

   gu¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   gu² союз подчинительный

   2) когда

   gu³ союз подчинительный

   3) если; если бы

   gu⁴ союз подчинительный

   4) раз, если

   gu¹ частица

   1) как

   gu² частица

   2) вот

   gu⁵ союз подчинительный

   5) чтобы

   varen’n’u

   varennu

   varen’n’u¹ существительное

   варенье

   номинатив, ед. ч. (varen’n’u)

   аккузатив, ед. ч. (varen’n’u)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) a (союз присоединительный)

   toizes

   toizes

   toine¹ числительное

   второй

   toine¹ местоимение

   1) другой, иной

   toine² местоимение

   2) друг друга, друг к другу; друг с другом

   toine¹ прилагательное

   следующий

   инессив, ед. ч. (toizes)

   элатив, ед. ч. (toizes)

   sagenou

   sagenou

   sajeta¹ глагол

   1) густеть, загустеть

   sajeta² глагол

   2) сгущаться, сгуститься

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sagenou)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   valgenou

   valgenou

   valleta¹ глагол

   1) белеть, побелеть

   valleta² глагол

   2) светать, рассветать, рассвести

   valleta³ глагол

   3) бледнеть, побледнеть

   valleta⁴ глагол

   4) светлеть, посветлеть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (valgenou)

   .

   (Ystäväzet)
6. Pane

   pane

   panna¹ глагол

   1) класть, положить; ставить, поставить

   panna² глагол

   2) надевать, надеть

   panna³ глагол

   3) делать (строить, ставить и т. д.)

   panna⁴ глагол

   4) наладить, устроить что-л. определённым образом

   panna⁵ глагол

   5) идти (об атмосферных осадках)

   panna⁶ глагол

   6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

   panna⁷ глагол

   7) повредить, прихватить (морозом)

   panna⁸ глагол

   8) совать

   nagrispalazet kost’urkah

   kosturkah

   kost’urku¹ существительное

   кастрюля

   иллатив, ед. ч. (kost’urkah)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   ližiä

   ližiä

   ližiä¹ наречие

   1) ещё

   ližä¹ существительное

   1) добавка, прибавка, дополнение

   ližä² существительное

   2) надбавка

   ližätä¹ глагол

   добавлять, добавить, прибавлять, прибавить, увеличивать, увеличить

   ližiä² наречие

   2) больше

   партитив, ед. ч. (ližiä)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ližiä)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ližiä)

   vähäine

   vähäine

   vähäine¹ прилагательное

   малый, незначительный

   vähäine¹ наречие

   мало, немного, чуть-чуть

   vähäine¹ существительное

   малость, доля

   номинатив, ед. ч. (vähäine)

   аккузатив, ед. ч. (vähäine)

   suolua

   suolua

   suolata¹ глагол

   1) солить, посолить, засаливать, засолить

   suolata² глагол

   2) квасить, заквасить

   suolu¹ существительное

   соль

   партитив, ед. ч. (suolua)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (suolua)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (suolua)

   .

   (NAGRISKUAŠŠU)
7. Pane

   pane

   panna¹ глагол

   1) класть, положить; ставить, поставить

   panna² глагол

   2) надевать, надеть

   panna³ глагол

   3) делать (строить, ставить и т. д.)

   panna⁴ глагол

   4) наладить, устроить что-л. определённым образом

   panna⁵ глагол

   5) идти (об атмосферных осадках)

   panna⁶ глагол

   6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

   panna⁷ глагол

   7) повредить, прихватить (морозом)

   panna⁸ глагол

   8) совать

   kost’urku

   kosturku

   kost’urku¹ существительное

   кастрюля

   номинатив, ед. ч. (kost’urku)

   аккузатив, ед. ч. (kost’urku)

   kuašanke

   kuašanke

   kuaššu¹ существительное

   каша

   комитатив, ед. ч. (kuašanke)

   plitale

   plitale

   plita¹ существительное

   плита

   аллатив, ед. ч. (plitale)

   kiehumah

   kiehumah

   kiehuo¹ глагол

   1) кипеть, вскипеть

   kiehuo² глагол

   2) вариться, свариться

   III инфинитив, иллатив (kiehumah)

   .

   (NAGRISKUAŠŠU)
8. – Ga

   ga

   ga¹ союз сочинительный

   1) но, однако

   ga² союз сочинительный

   2) то, так

   ga¹ частица

   1) да, так

   ga² частица

   2) ну

   ga³ частица

   3) вот

   minähäi kävyin

   kävyin

   kävvä¹ глагол

   1) ходить, идти

   kävvä² глагол

   2) ходить, сходить, побывать; посещать

   kävvä³ глагол

   3) ходить, идти, действовать (напр.,о часах ,механизмах)

   kävvä⁴ глагол

   4) бродить (о напитках, о тесте)

   kävvä⁵ глагол

   5) поступать, обходиться

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kävyin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kävüin)

   koirii

   koirii

   koirie¹ глагол

   1) бранить, ругать, отругать

   koiru¹ существительное

   собака

   koirie² глагол

   2) оскорблять

   партитив, мн. ч. (koirii)

   актив, 1-е причастие (koirii)

   syöttämäh

   syöttämäh

   syöttiä¹ глагол

   1) кормить, накормить

   syöttiä² глагол

   2) содержать, кормить

   III инфинитив, иллатив (syöttämäh)

   , käzis

   käzis

   käzi¹ существительное

   рука

   käzis¹ наречие

   в строгости

   инессив, мн. ч. (käzis)

   элатив, мн. ч. (käzis)

   suuri

   suuri

   suuri¹ прилагательное

   1) большой

   suuri² прилагательное

   2) высокий

   suuri³ прилагательное

   3) сильный

   suuri⁴ прилагательное

   4) великий

   suuri⁵ прилагательное

   5) крупный

   suuri⁶ прилагательное

   6) влиятельный

   номинатив, ед. ч. (suuri)

   аккузатив, ед. ч. (suuri)

   kost’urku

   kosturku

   kost’urku¹ существительное

   кастрюля

   номинатив, ед. ч. (kost’urku)

   аккузатив, ед. ч. (kost’urku)

   , sit

   sit

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   sit² наречие

   2) там, тут

   sit³ наречие

   3) с тех пор

   sit⁴ наречие

   4) же, ж

   sit⁵ наречие

   5) после

   sit⁶ наречие

   6) тогда

   инессив, ед. ч. (sit)

   элатив, ед. ч. (sit)

   en

   en

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   ni

   ni

   ni¹ союз сочинительный

   ни

   ni¹ частица

   ни, и, даже

   nähnyh

   nähnyh

   nähtä² глагол

   2) видеть, увидеть

   nähtä³ глагол

   3) испытывать что-л.

   nähtä⁴ глагол

   4) видеть, находить, найти

   nähtä¹ глагол

   1)

   nähtä⁵ глагол

   5)

   актив, 2-е причастие (nähnyh)

   .

   (Mado koin krinčal)
9. Piendän histourii

   histourii

   histourii¹ существительное

   история

   номинатив, ед. ч. (histourii)

   аккузатив, ед. ч. (histourii)

   
   Kanzoinvälizen

   kanzoinvälizen

   kanzoinväline¹ прилагательное

   международный

   аккузатив, ед. ч. (kanzoinvälizen)

   генитив, ед. ч. (kanzoinvälizen)

   naizien

   naizien

   naine¹ существительное

   1) женщина

   naine² существительное

   2) дама

   naine³ существительное

   3) жена

   генитив, мн. ч. (naizien)

   päivän

   päivän

   päivy¹ существительное

   1) солнце

   päivy² существительное

   2) день

   эссив, ед. ч. (päivän)

   roindan

   roindan

   roindu¹ существительное

   1) рождение

   roindu² существительное

   2) происхождение, возникновение

   аккузатив, ед. ч. (roindan)

   генитив, ед. ч. (roindan)

   syylöinny

   syylöinny

   syy¹ существительное

   мотив, повод, причина

   эссив, мн. ч. (syylöinny)

   oldih

   oldih

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)

   Amierikan

   amierikan

   Amierikku¹ имя собственное

   Америка

   аккузатив, ед. ч. (Amierikan)

   генитив, ед. ч. (Amierikan)

   Yhtysvaldoin naizien

   naizien

   naine¹ существительное

   1) женщина

   naine² существительное

   2) дама

   naine³ существительное

   3) жена

   генитив, мн. ч. (naizien)

   vastustukset

   vastustukset

   vastustus¹ существительное

   1) возражение

   vastustus² существительное

   2) сопротивление

   vastustus³ существительное

   3) оппозиция (противопоставление взглядов)

   vastustus⁴ существительное

   4) протест

   vastustus⁵ существительное

   5) борьба

   номинатив, мн. ч. (vastustukset)

   аккузатив, мн. ч. (vastustukset)

   ruavon

   ruavon

   ruado¹ существительное

   1) работа, труд

   ruado² существительное

   2) продукт труда, изделие

   ruado³ существительное

   3) дело, занятие

   аккузатив, ед. ч. (ruavon)

   генитив, ед. ч. (ruavon)

   jygielöin

   jygielöin

   jygei¹ прилагательное

   1) тяжёлый (о весe)

   jygei² прилагательное

   2) трудный

   jygei³ прилагательное

   3) cложный

   генитив, мн. ч. (jygielöin)

   инструктив, мн. ч. (jygielöin)

   ololoin

   ololoin

   olo¹ существительное

   1) пребывание, нахождение

   olo² существительное

   2) состояние

   olot¹ существительное

   1) условия

   olot² существительное

   2) обстановка, совокупность условий (обстоятельств)

   генитив, мн. ч. (ololoin)

   инструктив, мн. ч. (ololoin)

   periä

   periä

   perä¹ существительное

   1) зад, задняя часть; корма

   perä² существительное

   2) конец; дальний угол, окраина

   perätä¹ глагол

   1) прекратить, закончить

   perätä² глагол

   2) править лодкой

   perä³ существительное

   3) мотня невода

   periä¹ послелог

   из-за, ввиду

   партитив, ед. ч. (periä)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (periä)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (periä)

   (Tyhjien

   tyhjien

   tyhjy¹ прилагательное

   1) пустой, порожний

   tyhjy² прилагательное

   2) бесполезный, никчёмный

   tyhjy³ прилагательное

   3) абсурдный, нелепый

   tyhjy¹ существительное

   вздор, пустое

   tyhjy⁴ прилагательное

   4) слабый (о человеке)

   tyhjy⁵ прилагательное

   5) ничтожный

   tyhjy⁶ прилагательное

   6) бессодержательный

   генитив, мн. ч. (tyhjien)

   kost’urkoin

   kosturkoin

   kost’urku¹ существительное

   кастрюля

   генитив, мн. ч. (kost’urkoin)

   инструктив, мн. ч. (kost’urkoin)

   maršu, vuozi

   vuozi

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   номинатив, ед. ч. (vuozi)

   аккузатив, ед. ч. (vuozi)

   1857, Kodiemändöin maršu, vuozi

   vuozi

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   номинатив, ед. ч. (vuozi)

   аккузатив, ед. ч. (vuozi)

   1901).

   (Kanzoinväline naizien päivy)
10. kui

    kui

    kui¹ наречие

    как, каким образом

    kui¹ союз подчинительный

    как

    lypsäy

    lypsäy

    lypsiä¹ глагол

    1) доить, выдоить

    lypsiä² глагол

    2) доиться, давать молоко

    kozua

    kozua

    koza¹ существительное

    коза

    партитив, ед. ч. (kozua)

    , sit

    sit

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    sit¹ наречие

    1) потом, затем

    sit² наречие

    2) там, тут

    sit³ наречие

    3) с тех пор

    sit⁴ наречие

    4) же, ж

    sit⁵ наречие

    5) после

    sit⁶ наречие

    6) тогда

    инессив, ед. ч. (sit)

    элатив, ед. ч. (sit)

    menöy

    menöy

    mennä¹ глагол

    1) идти, пойти, уходить, уйти

    mennä² глагол

    2) попадать, попасть

    mennä³ глагол

    3) входить, вмещаться

    mennä⁴ глагол

    4) идти, расходоваться

    mennä⁵ глагол

    5) идти, проходить (о времени)

    mennä⁶ глагол

    6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть

    mennä⁷ глагол

    7) оказываться в каком-л. положении или состоянии

    mennä⁸ глагол

    8) проходить, пролегать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (menöy)

    kodih

    kodih

    koda¹ существительное

    1) шалаш, домик

    koda² существительное

    2) конура, будка

    koda³ существительное

    3) клетка, квадрат

    kodi¹ существительное

    1) дом, здание

    kodi² существительное

    2) дом, жилище, жильё

    иллатив, ед. ч. (kodih)

    иллатив, мн. ч. (kodih)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    laskou

    laskou

    laskie⁶ глагол

    6) процеживать, процедить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (laskou)

    net

    net

    net¹ местоимение

    те

    номинатив, мн. ч. (net)

    аккузатив, мн. ч. (net)

    maijot

    maijot

    maido¹ существительное

    1) молоко

    maido² существительное

    2) белый сок растений, молоко

    maido³ существительное

    3) молоки (у рыбы)

    maijot¹ существительное

    молоки ( у рыбы)

    номинатив, мн. ч. (maijot)

    аккузатив, мн. ч. (maijot)

    sieglazes läbi

    läbi

    läbi¹ наречие

    сквозь, насквозь

    läbi¹ предлог

    сквозь, через кого-что

    läbi¹ послелог

    через кого-что

    poluudittuh kost'urkah

    kosturkah

    kost’urku¹ существительное

    кастрюля

    иллатив, ед. ч. (kost’urkah)

    .

    (Paimoi)
11. Vuasan

    Vuasan

    vuassu¹ существительное

    квас

    аккузатив, ед. ч. (vuasan)

    генитив, ед. ч. (vuasan)

    valmistandu

    valmistandu

    valmistandu¹ существительное

    1) подготовка

    valmistandu² существительное

    2) приготовление

    номинатив, ед. ч. (valmistandu)

    аккузатив, ед. ч. (valmistandu)

    :
    Pestä

    Pestä

    pestä¹ глагол

    1) мыть, вымыть, помыть

    pestä² глагол

    2) стирать, выстирать

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (pestä)

    I инфинитив (pestä)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    kuorie

    kuorie

    kuorie¹ глагол

    1) очищать, очистить, снимать (кору, корку)

    kuorie² глагол

    2) засучивать, засучить

    I инфинитив (kuorie)

    nagrehet

    nagrehet

    nagris¹ существительное

    репа

    номинатив, мн. ч. (nagrehet)

    аккузатив, мн. ч. (nagrehet)

    , leikkuo

    leikkuo

    leikkuo¹ глагол

    резать, разрезать

    I инфинитив (leikkuo)

    net

    net

    net¹ местоимение

    те

    номинатив, мн. ч. (net)

    аккузатив, мн. ч. (net)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    panna

    panna

    panna¹ глагол

    1) класть, положить; ставить, поставить

    panna² глагол

    2) надевать, надеть

    panna³ глагол

    3) делать (строить, ставить и т. д.)

    panna⁴ глагол

    4) наладить, устроить что-л. определённым образом

    panna⁵ глагол

    5) идти (об атмосферных осадках)

    panna⁶ глагол

    6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

    panna⁷ глагол

    7) повредить, прихватить (морозом)

    panna⁸ глагол

    8) совать

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (panna)

    I инфинитив (panna)

    tulenkestäjäh

    tulenkestäjäh

    tulenkestäi¹ прилагательное

    огнеупорный, огнестойкий, несгораемый

    иллатив, ед. ч. (tulenkestäjäh)

    kost’urkah

    kost’urkah

    kost’urku¹ существительное

    кастрюля

    иллатив, ед. ч. (kost’urkah)

    libo

    libo

    libo¹ союз сочинительный

    или, либо

    padah

    padah

    pada¹ существительное

    горшок, чугун

    иллатив, ед. ч. (padah)

    .

    (Vuasan jouduu vačale ylen hyvä tulou)
12. Ližätä

    Ližätä

    ližätä¹ глагол

    добавлять, добавить, прибавлять, прибавить, увеличивать, увеличить

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ližätä)

    I инфинитив (ližätä)

    vetty

    vetty

    vezi¹ существительное

    вода

    партитив, ед. ч. (vetty)

    , ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    ku² союз подчинительный

    2) раз, если

    ku³ союз подчинительный

    3) как только, когда

    ku⁴ союз подчинительный

    4) если бы

    ku¹ частица

    1) как

    ku² частица

    2) вот

    ku⁵ союз подчинительный

    5) что

    ku⁶ союз подчинительный

    6) чтобы

    nagrehet

    nagrehet

    nagris¹ существительное

    репа

    номинатив, мн. ч. (nagrehet)

    аккузатив, мн. ч. (nagrehet)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    palettas

    palettas

    palua³ глагол

    3) подгорать, подгореть; обгорать, обгореть

    кондиционал, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (palettas)

    , kattua

    kattua

    kattua¹ глагол

    1) крыть, покрывать, покрыть

    kattua² глагол

    2) накрывать, накрыть, сервировать

    kattua³ глагол

    3) возмещать, возместить

    kattua⁴ глагол

    4) крыть картой (в карточной игре)

    I инфинитив (kattua)

    kost’urku

    kost’urku

    kost’urku¹ существительное

    кастрюля

    номинатив, ед. ч. (kost’urku)

    аккузатив, ед. ч. (kost’urku)

    kattiel

    kattiel

    kate¹ существительное

    1) крышка

    kate² существительное

    2) покрывало, накидка

    адессив, ед. ч. (kattiel)

    аблатив, ед. ч. (kattiel)

    libo

    libo

    libo¹ союз сочинительный

    или, либо

    al’umiiniibumuagal.

    (Vuasan jouduu vačale ylen hyvä tulou)