Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

koziččii

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

1 значение

русский: жених, сватающийся

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. Koziččijua
äijügo hengie
lienne olluh
?
~~Сколько же человек их приехало сватать?~~ (Endine svuad’bo. [Oligo suuri pereh?])

2. - Tämä
kačo
on
koziččii
!
~~-Ну и жених!~~ (Ad'voit)

3. - Vambo koziččijat
ollah
nengomat
?
~~— Женихи-то разве таковые бывают?~~ (Ad'voit)

4. Koziččijale
se
ei
mennyh
mieldy
myö
da
Zojahäi on
komsomolku, kukastu
kummua
.
~~Жениху-то и покажись криво, да и Зоя ведь комсомолка — смех один.~~ (Ad'voit)

5. Sen
kele
koziččijat
"pullon
kele
" kodih
tullah
.
~~Так сваты с отказом едут домой.~~ (Karjalan svuad’bua. Kožičendu)

Все примеры

2 значение

русский: сват, сваха

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. Koziččijua
äijügo hengie
lienne olluh
?
~~Сколько же человек их приехало сватать?~~ (Endine svuad’bo. [Oligo suuri pereh?])

2. - Tämä
kačo
on
koziččii
!
~~-Ну и жених!~~ (Ad'voit)

3. - Vambo koziččijat
ollah
nengomat
?
~~— Женихи-то разве таковые бывают?~~ (Ad'voit)

5. Sen
kele
koziččijat
"pullon
kele
" kodih
tullah
.
~~Так сваты с отказом едут домой.~~ (Karjalan svuad’bua. Kožičendu)

Все примеры

словоформы (61)

kozičči|i (-jan, -jua; -jii/-joi)

Леммы

koziččii

1 значение

Примеры (6)

2 значение

Примеры (6)

словоформы (61)

Подтверждение удаления