Леммы

Примеры (16)

лучший отличный хороший плохой

1. Ritualu se hävii , konzu rodih nevvostovaldu da molodoit ruvettih menemäh kirjoih sel’sovietas . Этот ритуал исчез с появлением советской власти, когда молодожёны стали заключать брак в сельсовете. (Oniegantagaine itkettäi)

2. Kyliä on äijy olluh sie , konzu sel’soviettu oli . Там было много деревень, когда был сельсовет. (Heččul helizöy, Mal’l’al mälizöy…)

3. Ga sit uvvessah tuldih sel’sovietaspäi da kyzyttih andua net huonukset školakluasoikse. И тогда снова пришли из сельсовета и просили отдать помещения для школьных классов. (Oli kerran karjalaine taloi Anuksen rannal... 1)

4. Rodiimos, znatse, Semoin kül’äs Savinowskois sel’sovietas , endizes vahnas Vedlozerskois rajonas ... Значит, родился я в деревне Семёновка Савиновского сельсовета в бывшем Ведлозерском районе... (Omah elaigah näh)

5. Tiijän hyvin vai sen , ku mollembat oldih kirjahmaltajat , yksi oli kolhouzan predseduatel’annu, toine – sel’sovietan . Знаю хорошо лишь то, что оба были грамотные, один председатель колхоза, другой – сельсовета. (Omamualazet. Natalja Antonova)

Все примеры