Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kuri

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: дисциплина, установленный порядок

Примеры (23)

лучший отличный хороший плохой

1. Kazvattajien ruadopäivän kuri on luajittu nenga, ku heil olis aigua ičel lujendua kielen tieduo.
Режим дня воспитателей установлен так, чтобы у них было время для расширения знаний языка. (Vieljärven kyläh avattih Kielipezä )
2. ... armoittomat tuatan suvaičustu, miehen kämmendy da kurii nägemättömät, vajualois perehis kazvanuot – yksikai elimmö, öntästelimmökseh, ga nouzimmo pystyh da jatkoimmo omua taibalehtu!
...лишённые отцовской любви, мужской руки и не привыкшие к дисциплине, выросшие в неполных семьях - всё равно жили, спотыкались, но вставали и продолжали свой путь! (Mielet iäneh)
3. Virui, virui, kurii, kurii, rubei hämärdümäh.
Лежал он, лежал, курил он, курил, уже сумерки стали наступать. (Suomelažet Kotkatjärves)
4. Virui, virui, kurii, kurii, rubei hämärdümäh.
Лежал он, лежал, курил он, курил, уже сумерки стали наступать. (Suomelažet Kotkatjärves)
5. Briha viinua ei d’uo, tabakkua ei kuri – Miikkulal mennä pidäw!"
Парень вина не пьет, табак не курит, за Мийккулу надо выйти!" (Endine svuad’bo. Sulhaizet)

словоформы (41)

kuri (-n, -i; -loi)