Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kuvastua

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол

1 значение

русский: отражать, отразить

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Tiijängi, ku
pyörälajajal
pidäy
panna
piäle
šl’oma da
kuvastin
, ku
mašinan
šouferit
da
kävelijät nähtäs
händy
pimies
. (Šustrik da tieliikkehen siännöt)

2. Ulgonpäi
ruskeivaskine samvuaru
oli
moine
puhtas
da
läpettäi
, ga
kai
kuvasti
gu
zirkalo
. (Samvuaru)

3. "Kai
, mi
ei
tapa
minuu
, luadiu
minuu
vägevembäkse
" – tämä
saksalazen filosoufan sanondu
ylen
hyvin
kuvastau
sidä
, midä
rodieu
ristikanzale
, kudual
on
psiholougielline
travmu.
"Все, что не убивает меня, делает меня сильнее" — это изречение немецкого философа как нельзя более точно описывает то, что происходит с человеком, переживающим психологическую травму. (Ozuteskirju "Psiholougielline abu")

4. – Omis
kuvis
Lidija Žukova maltoi
ozuttua
sillozen
tsuari
Pedri I
:n aĳan, hos
runoloin
da
suarnoin
tekstat
ei
suorah
kuvasteta
sen
aĳ an histouriellizii
tapahtumii
, kiittäy
taidoilĳua Valentina Mironova.
- В своих картинах Лидия Жукова сумела показать эпоху тогдашнего царя Петра I, хотя тексты рун и сказок напрямую не отражают исторические события того времени, - похвалила художника Валентина Миронова. (Pedri – kuulužu kuningas)

Все примеры

2 значение

русский: отображать, отобразить, воспроизвести в образах

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Tiijängi, ku
pyörälajajal
pidäy
panna
piäle
šl’oma da
kuvastin
, ku
mašinan
šouferit
da
kävelijät nähtäs
händy
pimies
. (Šustrik da tieliikkehen siännöt)

2. Ulgonpäi
ruskeivaskine samvuaru
oli
moine
puhtas
da
läpettäi
, ga
kai
kuvasti
gu
zirkalo
. (Samvuaru)

Все примеры

словоформы (149)

kuvast|ua (-an, -au; -etah; -i, -ettih)

Леммы

kuvastua

1 значение

Примеры (4)

2 значение

Примеры (4)

словоформы (149)

Подтверждение удаления