Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kuvondu

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

1 значение

русский: тканьё, ткачество

Примеры (10)

лучший отличный хороший плохой

1. Enzi
sijas
verkon
kuvondas
maksettih
Jowkinkül’äs kolme
kopeikkua
päivü
.

~~На первом месте [у одного хозяина] в деревне Ёуки платили за день три копейки.~~ (Omah elaigah näh)

2. Hyö
pagin
paistih
kai
: yksi
ottaw
, toine
tulow
, i
neidine
kuvondan
heittäw
.
~~Они обо всем договорились: один берет, другая выходит, и девушка бросает тканье.~~ (Ivan Medvedin)

3. Kat’al pidi
yksinäh
luvva
uuzi
, ku
vois
jättiä
valmis
kangas
niile
ruadajile
, ket
tuldih
täh
taloih
jatkamah
kuvondua
hänen
jälles
. (Suvun luja loimi)

4. Videlen veteruanoin
nevvosto
otti
ozua
Živaja derevn’a (Elävy
kylä
) projektah
, da
sen
avul
Videles piettih
kangahal
kuvondan
opastandua
. (Suvun luja loimi)

5. Kangahal
kuvondah
pidäy
olla
äijy
aigua
dai
neruo
. (Suvun luja loimi)

Все примеры

2 значение

русский: вязание (сети)

Примеры (10)

лучший отличный хороший плохой

3. Kat’al pidi
yksinäh
luvva
uuzi
, ku
vois
jättiä
valmis
kangas
niile
ruadajile
, ket
tuldih
täh
taloih
jatkamah
kuvondua
hänen
jälles
. (Suvun luja loimi)

4. Videlen veteruanoin
nevvosto
otti
ozua
Živaja derevn’a (Elävy
kylä
) projektah
, da
sen
avul
Videles piettih
kangahal
kuvondan
opastandua
. (Suvun luja loimi)

5. Kangahal
kuvondah
pidäy
olla
äijy
aigua
dai
neruo
. (Suvun luja loimi)

Все примеры

словоформы (41)

kuvond|u (-an, -ua; -oi)

Леммы

kuvondu

1 значение

Примеры (10)

2 значение

Примеры (10)

словоформы (41)

Подтверждение удаления