Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

šaraheiny

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: осока

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. ... a šaraheiniä Tuuksel on ylen äijy, ojien reunois da sit joven reunois...
... а осоки в Туксе очень много по краям канав и берегам рек... (Tuuksenjoven randažil)
2. Kezän aigua hirvien syömizenny ollah vihandat kazvit: filipendula, hormu, vil’l’ukazvit, čuloi, šaraheiny, bretkoi, buolu da muut.
Летом пропитанием лосей являются зелёные растения: филипендула, кипрей, зерновые культуры, кувшинка, осот, хвощ, брусника и другие. (HIRVEN HIIHTÄMINE)
3. Šaroilu voibi ylen hyvin tiijustua, šaraheiny on osoka, a šaraheiniä Tuuksel on ylen äijy, ojien reunois da sit joven reunois, da sit tožo sit hierus rannal, Anuksenjoven rannal on tožo äijy. (Tuuksenjoven randažil)
4. Talvel lehmile syötettih šaraheiniä, olgie da ruisolgisilpuu (pilkottuu rugehen olgie), heboloile annettih heiniä. (Sellin kylän endisty elostu)

словоформы (41)

šara||hein|y (-än, -iä; -ii)