ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

sivu

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

омонимы: sivu (существительное)

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: страница

Примеры (110)

лучший отличный хороший плохой

1. Tämän kniigan sivuloil ezmäzen kerran oli painettu vägitukku kalevalanmittastu runuo: eepillizii pajoloi, svuad’bupajoloi, tiedohussanoi da lapsien folklourua.
На страницах этой книги впервые было напечатано достаточно большое количество рун калевальской метрики: эпические песни, свадебные песни, заговоры и детский фольклор. (Tunguonkarjalazet da heijän runot)
2. Brihačču tarkah kačoi joga sivuu, välis hoikil sormuzil vedeli bumuagua myöte, sit kiändi toizen sivun.
Мальчик внимательно просматривал каждую страницу, в промежутке тонкими пальцами проводил по бумаге, затем переворачивал другую страницу. (Oma – vieras)
3. Minä livailin tetratin sivuloi, ozutin Jegorkale iellembäzii čomah tabah kirjutettuloi sivuloi da kiitin händy ruavos.
Я перелистывала страницы тетради, показывала Егорке прежние красиво написанные страницы и хвалила его за работу. (Rouzankarvaine slona)
4. Lehtel on oma saitu, omat sivut VKontaktes da Facebookes.
У газеты есть свой сайт, свои страницы В Контакте и Фейсбуке. (“Oma Mua”)
5. Konferensien programmua voibi kaččuo Vkontakte-saitan sivul vk.com/fedosova_konf. (Terveh tulgua Irina Fedosovan nimizeh konferensieh)

словоформы (41)

sivu (-n, -u; -loi)