Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

ulgonägö

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: внешний вид, внешность

Примеры (21)

лучший отличный хороший плохой

1. Dai minun ulgonägö ei miellytä andilastu.
И моя внешность не понравится невесте. (Andilas-hiiri)
2. Naizen ulgonägö nikui ei päinnyh hänen pehmiele harakterile.
Внешний вид женщины никак не подходил её мягкому характеру. (Rakkahus suviyös)
3. Minuu omat sanotah St’opan-died’oin koupiekse, kui ulgonävöl, mugai paginoil.
Меня мои родственники называют копией дедушки Степана, как по внешнему виду, так и по разговорам. (Se andau tiediä nygöi)
4. Hos XX vuozisuan muutokset pahoi vaikutettih perindöllizeh eloksentabah, ga alovehel on jiännyh oma ulgonägö da taba. (Tulgua Vodlajärven kanzallizeh puustoh!)
5. Gu todeh verdailla Irinua Borisovnua toizih školan nuorih opastajih, ga voibi sanuo hänen ulgonägö, tiettäväine, oli pettymys neidizele. (Rakkahus suviyös)

словоформы (41)

ulgo||nä|gö (-vön, -gyö; -gölöi)