Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

uneksie

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: говорить (разговаривать) во сне

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. Onnuako sentäh Antonina uneksi löydiä ritsarin. (Ozatoi rakkahus. 1)
2. Jo seizotah omien mašinoin luo da uneksitah, mi roih hyvä! (Ruakat ryvvetäh kodijärveh)
3. "Midä tyttö uneksinnou!
"Этого просто не может быть! (Mies hevol selläs)
4. Rubein ajattelemäh sidä, midä jo ummui uneksin – käziruaduo, ombelemistu. (Midä akkiloiččou “Vepsäläine gorničču”)
5. Konzu vuvvennu 2011 died’oi tuli Karelija trofi -matkaspäi da ozutti minule tämän časounan kuvan, minä kerras miellyin sih da uneksin, konzu näin sen omin silmin. (Matku tiettömii kohtii myöte)

2 значение

  • русский: мечтать, грезить

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. Onnuako sentäh Antonina uneksi löydiä ritsarin. (Ozatoi rakkahus. 1)
2. Jo seizotah omien mašinoin luo da uneksitah, mi roih hyvä! (Ruakat ryvvetäh kodijärveh)
3. "Midä tyttö uneksinnou!
"Этого просто не может быть! (Mies hevol selläs)
4. Rubein ajattelemäh sidä, midä jo ummui uneksin – käziruaduo, ombelemistu. (Midä akkiloiččou “Vepsäläine gorničču”)
5. Konzu vuvvennu 2011 died’oi tuli Karelija trofi -matkaspäi da ozutti minule tämän časounan kuvan, minä kerras miellyin sih da uneksin, konzu näin sen omin silmin. (Matku tiettömii kohtii myöte)

словоформы (149)

uneksi|e (-n, -u; -tah; -, -ttih)