ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

takelduo

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: прилипать, прилипнуть

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Maša iänel itki da takeldui minun ryndähäh.
Маша рыдала, прильнув к моей груди. (Kapitanan tytär. Kuvves lugu. Pugačovan valdu)
2. Brihaččuine takeldui ikkunah da silmäili, jogo terväh ozutahes Linnu.
Мальчик жадно прилип к окну, высматривая - скоро ли появится Город. (Dorogah!)

2 значение

  • русский: отниматься, отняться

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Maša iänel itki da takeldui minun ryndähäh.
Маша рыдала, прильнув к моей груди. (Kapitanan tytär. Kuvves lugu. Pugačovan valdu)
2. Brihaččuine takeldui ikkunah da silmäili, jogo terväh ozutahes Linnu.
Мальчик жадно прилип к окну, высматривая - скоро ли появится Город. (Dorogah!)

словоформы (149)

takeldu|o (-n, -u; -tah; -i, -ttih)