Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

takku

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

омонимы: takku (существительное)

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: пучок (клок) волос (или шерсти)

Примеры (9)

лучший отличный хороший плохой

1. ****
Pias duumu ihan luvatoi,
buiteku jygei takku.
(Runoloi)
2. 28 Tulgua minun luo kaikin ruavol vaivatut da kel on jygei takku kannettavannu.
28 Придите ко Мне все труждающиеся и обремененные, (Jevangelii Matfein mugah (11: 25-30). Tulgua minun luo da huogavukkua)
3. 29 Otakkua minun takku omile hardieloile da opastukkua minus: minä olen hyväsydämelline da sanankuulii.
29 возьмите иго Мое на себя и научитесь от Меня, ибо Я кроток и смирен сердцем, (Jevangelii Matfein mugah (11: 25-30). Tulgua minun luo da huogavukkua)
4. 30 Minun kandamustu on hyvä kandua, minun takku on kebjei".
30 ибо иго Мое благо, и бремя Мое легко. (Jevangelii Matfein mugah (11: 25-30). Tulgua minun luo da huogavukkua)
5. Kewhy menöw bohatan vellen luo, sanow:
– Anna, veikoi, heinie hos takku.

Бедный идет к богатому брату, говорит:
– Дай, братец, сена хоть охапку.
(Bohattu i kewhy velli )

словоформы (41)

tak|ku (-un, -kuu; -kuloi)