Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

taritakseh

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол (возвратный)


1 значение

  • русский: проситься, попроситься

Примеры (25)

лучший отличный хороший плохой

1. Tuli hieruh, pagizi mužikanke, yökse tariččihes:
– Ga, sanou, – voit muata, voit.
(VIIZAS SALDATTU)
2. – Kyndäi, ota minuu keräle, tariččihes nälgy. (Nälgy)
3. – Ota minuu kerale, tariččihes nälgy. (Nälgy)
4. Taričeh leskiakkah hvatierale.
Просится к старой вдове на квартиру. (Kondii poigu)
5. – taričeh.
– просится. (Kaksi vellesty)

2 значение

  • русский: вызываться, вызваться (сделать что-л.)

Примеры (25)

лучший отличный хороший плохой

1. Tuli hieruh, pagizi mužikanke, yökse tariččihes:
– Ga, sanou, – voit muata, voit.
(VIIZAS SALDATTU)
2. – Kyndäi, ota minuu keräle, tariččihes nälgy. (Nälgy)
3. – Ota minuu kerale, tariččihes nälgy. (Nälgy)
4. Taričeh leskiakkah hvatierale.
Просится к старой вдове на квартиру. (Kondii poigu)
5. – taričeh.
– просится. (Kaksi vellesty)

словоформы (138)

tari|takseh (-čemmos, -čeh/-čehes; -tahes; -ččih/-ččihes, -ttihes)