Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

tarkasti

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: наречие

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: внимательно

Примеры (28)

лучший отличный хороший плохой

1. Munk ohjai oman joukon hyökkiämäh luagerih, ga ven’alazet ammuttih aijoin taguapäi mugah tarkasti, ga tapettih da satatettih äijän ruoččilastu. (Ristilahten tora)
2. Häi nouzi, meni pertih da tarkasti painoi sego lippuzen, sego hambahazen škatulih kol’čazienke da ser’gazienke. (Hammas)
3. Keski pertil seizou stola, a stolal istuu hiiryt, tarkasti kaččou omil pienil silmyzil. (Andilas-hiiri)
4. Ezikuvat ylen tarkasti on kiännetty ven’an kielele, ku joga lugii-karjalaine vois ellendiä kuvallizien virkehien merkičyksen. (Kunnivoijen Vieno Petrovna Fedotovan mustuo)
5. Naizet tuldih dorogalluo, seizatuttih, tarkasti kačottih huruah päi. (Mindähbo tikku tuikuttau tulipačastu?)

2 значение

  • русский: бережливо, экономно

Примеры (28)

лучший отличный хороший плохой

1. Munk ohjai oman joukon hyökkiämäh luagerih, ga ven’alazet ammuttih aijoin taguapäi mugah tarkasti, ga tapettih da satatettih äijän ruoččilastu. (Ristilahten tora)
2. Häi nouzi, meni pertih da tarkasti painoi sego lippuzen, sego hambahazen škatulih kol’čazienke da ser’gazienke. (Hammas)
3. Keski pertil seizou stola, a stolal istuu hiiryt, tarkasti kaččou omil pienil silmyzil. (Andilas-hiiri)
4. Ezikuvat ylen tarkasti on kiännetty ven’an kielele, ku joga lugii-karjalaine vois ellendiä kuvallizien virkehien merkičyksen. (Kunnivoijen Vieno Petrovna Fedotovan mustuo)
5. Naizet tuldih dorogalluo, seizatuttih, tarkasti kačottih huruah päi. (Mindähbo tikku tuikuttau tulipačastu?)

3 значение

  • русский: аккуратно

Примеры (28)

лучший отличный хороший плохой

1. Munk ohjai oman joukon hyökkiämäh luagerih, ga ven’alazet ammuttih aijoin taguapäi mugah tarkasti, ga tapettih da satatettih äijän ruoččilastu. (Ristilahten tora)
2. Häi nouzi, meni pertih da tarkasti painoi sego lippuzen, sego hambahazen škatulih kol’čazienke da ser’gazienke. (Hammas)
3. Keski pertil seizou stola, a stolal istuu hiiryt, tarkasti kaččou omil pienil silmyzil. (Andilas-hiiri)
4. Ezikuvat ylen tarkasti on kiännetty ven’an kielele, ku joga lugii-karjalaine vois ellendiä kuvallizien virkehien merkičyksen. (Kunnivoijen Vieno Petrovna Fedotovan mustuo)
5. Naizet tuldih dorogalluo, seizatuttih, tarkasti kačottih huruah päi. (Mindähbo tikku tuikuttau tulipačastu?)

4 значение

  • русский: подробно

Примеры (28)

лучший отличный хороший плохой

1. Munk ohjai oman joukon hyökkiämäh luagerih, ga ven’alazet ammuttih aijoin taguapäi mugah tarkasti, ga tapettih da satatettih äijän ruoččilastu. (Ristilahten tora)
2. Häi nouzi, meni pertih da tarkasti painoi sego lippuzen, sego hambahazen škatulih kol’čazienke da ser’gazienke. (Hammas)
3. Keski pertil seizou stola, a stolal istuu hiiryt, tarkasti kaččou omil pienil silmyzil. (Andilas-hiiri)
4. Ezikuvat ylen tarkasti on kiännetty ven’an kielele, ku joga lugii-karjalaine vois ellendiä kuvallizien virkehien merkičyksen. (Kunnivoijen Vieno Petrovna Fedotovan mustuo)
5. Naizet tuldih dorogalluo, seizatuttih, tarkasti kačottih huruah päi. (Mindähbo tikku tuikuttau tulipačastu?)

5 значение

  • русский: старательно

Примеры (28)

лучший отличный хороший плохой

1. Munk ohjai oman joukon hyökkiämäh luagerih, ga ven’alazet ammuttih aijoin taguapäi mugah tarkasti, ga tapettih da satatettih äijän ruoččilastu. (Ristilahten tora)
2. Häi nouzi, meni pertih da tarkasti painoi sego lippuzen, sego hambahazen škatulih kol’čazienke da ser’gazienke. (Hammas)
3. Keski pertil seizou stola, a stolal istuu hiiryt, tarkasti kaččou omil pienil silmyzil. (Andilas-hiiri)
4. Ezikuvat ylen tarkasti on kiännetty ven’an kielele, ku joga lugii-karjalaine vois ellendiä kuvallizien virkehien merkičyksen. (Kunnivoijen Vieno Petrovna Fedotovan mustuo)
5. Naizet tuldih dorogalluo, seizatuttih, tarkasti kačottih huruah päi. (Mindähbo tikku tuikuttau tulipačastu?)