Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать
vaikutus
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: существительное
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: влияние, воздействие
Примеры (23)
лучший отличный хороший плохой
1.
 Он рассказывал о вредном воздействии алкоголя два часа. (Peša Ruočin paginoi. Viizahien opastandoi) |
|
2.
Это и есть вредное воздействие на рыб и озёрные растения, на чистоту воды... (Meijän Luadogu.1) |
|
3.
Например, туризм и его огромное влияние очень важны для России и Карелии. (Meijän Luadogu.2) |
|
4.
Большое влияние вепсского языка можно наблюдать в людиковском наречии. (Oma kieli - oma mieli) |
|
5.
|
2 значение
- русский: впечатление
Примеры (22)
лучший отличный хороший плохой
|
1.
Мне это путешествие, посещение Гирваса, принесло много приятных минут и произвело глубокое впечатление, которое надолго останется в памяти. (Hirvas – tänne kävvä maksau) |
|
2.
Создаётся такое впечатление, что в их головах присутствует постоянный свист, шныряющий сквозняк. (Histourien jyrkil lainehil) |
|
3.
После посещения деревни в душе появятся новые впечатления и воспоминания о моих предках. (Täs on minun kodi) |
|
4.
|
|
5.
|
3 значение
- русский: действие, эффект
Примеры (19)
лучший отличный хороший плохой
|
1.
|
|
2.
|
|
3.
|
|
4.
|
|
5.
|
словоформы (41)
vaikutu|s (-ksen, -stu; -ksii)
