Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

vajai

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: наречие

омонимы: vajai (прилагательное)

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: без

Примеры (42)

лучший отличный хороший плохой

1. A vie vajai üksitostu vuottu igeä.

А возраст, ещё неполных одиннадцать лет!
(Omah elaigah näh)
2. Tämä oma muailmu oligi minun muamo, hot’ omua muamua vajai minä olin. (Oma randu)
3. Tämä oma muailmu oligi minun muamo, hot’ omua muamua vajai minä olin. (Oma randu)
4. Kyndömuadu kaksi nelländesty vajai kolmandestu da hyllättyy pelduo kaheksa nelländesty kolmandeksen kel pellol, kahtes saman verdu, heiniä kaksikymmen puukeskie. (Tuuksenjoven randažil)
5. Elävänny puoli kolmandestu pižii, puustannu kolmandestu vajai piži”. (Tuuksenjoven randažil)

2 значение

  • русский: почти

Примеры (42)

лучший отличный хороший плохой

1. A vie vajai üksitostu vuottu igeä.

А возраст, ещё неполных одиннадцать лет!
(Omah elaigah näh)
2. Tämä oma muailmu oligi minun muamo, hot’ omua muamua vajai minä olin. (Oma randu)
3. Tämä oma muailmu oligi minun muamo, hot’ omua muamua vajai minä olin. (Oma randu)
4. Kyndömuadu kaksi nelländesty vajai kolmandestu da hyllättyy pelduo kaheksa nelländesty kolmandeksen kel pellol, kahtes saman verdu, heiniä kaksikymmen puukeskie. (Tuuksenjoven randažil)
5. Elävänny puoli kolmandestu pižii, puustannu kolmandestu vajai piži”. (Tuuksenjoven randažil)