ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

rambicii

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: хромой, хромающий
  • английский: lame

Примеры (10)

лучший отличный хороший плохой

1. 5Sogedad saba nägun i rambičijad käveleba, prokazas läžujad puhtastasoiš i kurdhod kuleba, kollijad eläbzuba i gol’l’ad kuleba hüvän vestin!
5 слепые прозревают и хромые ходят, прокаженные очищаются и глухие слышат, мертвые воскресают и нищие благовествуют; (Evangelii Matvejan mödhe (11:1-6). Joan Valatajan küzund Iisusale)
2. 30Hänennoks tuli äi rahvast i toiba rambičijoid, sogedoid, keletomid, kädetomid i jaugatomid i äi toižid.
30 И приступило к Нему множество народа, имея с собою хромых, слепых, немых, увечных и иных многих, (Evangelii Matvejan mödhe (15:29-31). Iisus tegeb tervhikš läžujid mägel)
3. 31Rahvaz čududelihe nägištades, kut keletomad pagižeškanziba, jaugatomad i kädetomad tegihe tervhikš, rambičijad käveleškanziba i sogedad nägeškanziba, i hö ülenzoitiba Izrail’an Jumalad.
31 так что народ дивился, видя немых говорящими, увечных здоровыми, хромых ходящими и слепых видящими; и прославлял Бога Израилева. (Evangelii Matvejan mödhe (15:29-31). Iisus tegeb tervhikš läžujid mägel)
4. 14Iisusannoks pühäkodihe tuliba sogedad i rambičijad, i hän tegi heid tervhikš.
14 И приступили к Нему в храме слепые и хромые, и Он исцелил их. (Evangelii Matvejan mödhe (21:12-17). Pühäkodin puhtastamine)
5. 22I hän sanui: «Mängat i sanugat Joannale, midä olet nähnuded i kulnuded: Sogedad saba nägun i rambičijad käveleba, prokazas läžujad puhtastasoiš i kurdhod kuleba, kollijad eläbzuba i gol’l’ad kulištaba hüvän vestin.

22 И сказал им Иисус в ответ: пойдите, скажите Иоанну, что́ вы видели и слышали: слепые прозревают, хромые ходят, прокаженные очищаются, глухие слышат, мертвые воскресают, нищие благовествуют;
(Evangelii Lukan mödhe (7:18-23). Joan Valatajan küzund Iisusale)

словоформы (49)

rambici|i (-jan, -jad, -joid)