Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

valgei

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

омонимы: valgei (прилагательное)

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: свет

Примеры (841)

лучший отличный хороший плохой

1. Päivän valgies aigu meni vie kudakui...
При дневном свете время текло терпимо... (Televiizorattah)
2. Novvammo puhtahuttu, lämmiä, valgiedu, välliä.
Следим за чистотой, теплом, светом, простором. (Vieljärven kyläh avattih Kielipezä )
3. Kaččokkua päiväzeh ikkunas läbi, mi hänel pidi riehkiekseh tuhattu jygiedy ilmua da pahua tiähtie läbi muale tulles, ga mikselienne toi meile omat valgiet.
Посмотрите на солнце через окно, как ему пришлось пробиваться через тысячи непогод и плохих звёзд при попадании на Землю, но почему-то оно принесло нам свой свет. (Anuksen liygiläzien elaijat, nagrot da huolet)
4. Pidäy olla gu päiväzenpasto: kestiä tuhandet pahat ilmat da tuvva ristittyzile da omale ičele, omile perehile valgei”.
Надо быть таким, как солнечный свет: выдержать тысячи непогод и принести людям, самому себе, своим семьям свет. (Anuksen liygiläzien elaijat, nagrot da huolet)
5. – Kaikis piästäy, vai sidä syvvä pidäy pimies, valgien aigua syömine kaduou nägemättömäkse.
- От всего поможет, только есть её надо в темноте, на свету еда станет невидимой. (Bul’uu borkananke)

словоформы (41)

valg|ei (-ien, -iedu; -ieloi)