Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

valleta

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол (безличный)

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: белеть, побелеть

Примеры (30)

лучший отличный хороший плохой

1. Myö näimmö, ku luja rajanvardoiččijangi rožat ruskettih da hänen sormet vallettih, kuni hyö kahtei kannettih stolua katoksen uale.
Мы заметили, что и здоровяк-пограничник с другой стороны покраснел лицом от натуги, покуда они вот так вдвоем втаскивали теннисный стол под навес. (Lapsusaijan liigunimii)
2. Konzu valgenou, vastebo sit algavuu tedrin konsertu-kiimu. (Ken da kui kalasti)
3. Konzu valgenou, vastebo sit algavuu tedrin konsertu-kiimu. (Ken da kui kalasti)
4. Ilmestyi tulenišku, valgeni joga kohtaine, a sit muga kovasti jyrähtih, tytöt langettih čuurun piäl ku stoikal niitetyt. (Pie kallehennu omua eländyaigua)
5. Yhtes kost’urkas varen’n’u gu varen’n’u, a toizes sagenou da valgenou. (Ystäväzet)

Все примеры

2 значение

  • русский: светать, рассветать, рассвести

Примеры (30)

лучший отличный хороший плохой

1. Myö näimmö, ku luja rajanvardoiččijangi rožat ruskettih da hänen sormet vallettih, kuni hyö kahtei kannettih stolua katoksen uale.
Мы заметили, что и здоровяк-пограничник с другой стороны покраснел лицом от натуги, покуда они вот так вдвоем втаскивали теннисный стол под навес. (Lapsusaijan liigunimii)
2. Konzu valgenou, vastebo sit algavuu tedrin konsertu-kiimu. (Ken da kui kalasti)
3. Konzu valgenou, vastebo sit algavuu tedrin konsertu-kiimu. (Ken da kui kalasti)
4. Ilmestyi tulenišku, valgeni joga kohtaine, a sit muga kovasti jyrähtih, tytöt langettih čuurun piäl ku stoikal niitetyt. (Pie kallehennu omua eländyaigua)
5. Yhtes kost’urkas varen’n’u gu varen’n’u, a toizes sagenou da valgenou. (Ystäväzet)

Все примеры

3 значение

  • русский: бледнеть, побледнеть

Примеры (30)

лучший отличный хороший плохой

1. Myö näimmö, ku luja rajanvardoiččijangi rožat ruskettih da hänen sormet vallettih, kuni hyö kahtei kannettih stolua katoksen uale.
Мы заметили, что и здоровяк-пограничник с другой стороны покраснел лицом от натуги, покуда они вот так вдвоем втаскивали теннисный стол под навес. (Lapsusaijan liigunimii)
2. Konzu valgenou, vastebo sit algavuu tedrin konsertu-kiimu. (Ken da kui kalasti)
3. Konzu valgenou, vastebo sit algavuu tedrin konsertu-kiimu. (Ken da kui kalasti)
4. Ilmestyi tulenišku, valgeni joga kohtaine, a sit muga kovasti jyrähtih, tytöt langettih čuurun piäl ku stoikal niitetyt. (Pie kallehennu omua eländyaigua)
5. Yhtes kost’urkas varen’n’u gu varen’n’u, a toizes sagenou da valgenou. (Ystäväzet)

Все примеры

4 значение

  • русский: светлеть, посветлеть

Примеры (31)

лучший отличный хороший плохой

1. 2 I muuttih heijän ies, i valgeni hänen roža kui päiväine, i sovat hänen vallottih kui lumi.
2 и преобразился пред ними: и просияло лице Его, как солнце, одежды же Его сделались белыми, как свет. (Matfian hyvä sanondu. 17.)
2. Myö näimmö, ku luja rajanvardoiččijangi rožat ruskettih da hänen sormet vallettih, kuni hyö kahtei kannettih stolua katoksen uale.
Мы заметили, что и здоровяк-пограничник с другой стороны покраснел лицом от натуги, покуда они вот так вдвоем втаскивали теннисный стол под навес. (Lapsusaijan liigunimii)
3. Konzu valgenou, vastebo sit algavuu tedrin konsertu-kiimu. (Ken da kui kalasti)
4. Konzu valgenou, vastebo sit algavuu tedrin konsertu-kiimu. (Ken da kui kalasti)
5. Ilmestyi tulenišku, valgeni joga kohtaine, a sit muga kovasti jyrähtih, tytöt langettih čuurun piäl ku stoikal niitetyt. (Pie kallehennu omua eländyaigua)

Все примеры

словоформы (50)

val|leta

Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков