Леммы

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Tiijän , händy kyzyttih kiändämäh suomespäi ven’akse , konzu meigäläzet pagizutettih vangičukseh otettuloi suomelazii . Я знаю, его просили переводить с финского на русский, когда русские допрашивали взятых в плен финнов. (Viktor Makarov: “Tunzin iččie lehtimiehenny vaiku matkois”)

2. Vuvvennu 1943 bojus häi sai jallan vahingon da puutui vangičukseh , kus oli vuvven 1944 kylmykuun 27. В 1943 году он в бою был ранен в ногу и попал в плен, где находился до 27 ноября 1944 года. (Minun tuatto. Perehen histourii)

3. Sie on kirjutettu , kui vangičukses olles Hilku käi papilluo Lohjan kirikköh . Там написано, как, будучи в плену, Хилка ходила к священнику в церковь Лохья. (Karjalan kieli Nurmijärvel)

Все примеры