ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

verdailla

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: сравнивать, противопоставлять

Примеры (26)

лучший отличный хороший плохой

1. Myö verdailimmo, mil erotah toine toizes liygiläine da lyydiläine murdehet. (Liygiläzet lyydiläzillyö gostis)
2. Myö verdailimmo brihaččuloi – ongo madalembi libo korgiembi Nel’minua.
Выше или ниже Нельмана, сравнивали мы того или иного пацана. (Porajärveläzet)
3. Gu todeh verdailla Irinua Borisovnua toizih školan nuorih opastajih, ga voibi sanuo hänen ulgonägö, tiettäväine, oli pettymys neidizele. (Rakkahus suviyös)
4. Pajolois niidy ainos verdailtih meččyelättilöinke, kudualoi pidi kuunnella da varata:

Ukkon suzin ulahušta,
Siula pidäy varata.
(Miero vuotti uutta kuuda, talo – nuorta morsianta)
5. Kohtuu verdailtih kovah syömizeh. (Lapsekas akku on parembi kui lapsetoi)

словоформы (149)

verdail|la (-en, -ou; -lah; -i, -tih)