Леммы

Примеры (32)

лучший отличный хороший плохой

1. Piälekkäi azetetut kivet ei annettu vihollizel nosta mäile . Установленные друг на друга камни не позволили врагу подняться на гору. (Jäämäki – valloittamatoi karjalaine linnu)

2. Savu nähtih vasturannal olijas linnas , sie sežo viritettih robl’o da se nähtih jo suurimas kyläs da ellendettih , ku viholline on tulemas ... Дым заметили в городе, который находился на противоположном берегу, там тоже запалили костёр, который увидели ещё в большем селении, и поняли, что враг на подходе... (Jäämäki – valloittamatoi karjalaine linnu)

3. Sie on pieni linnu Linnakallio, kus sežo oli suojuspaikku da vardoičči pieni sodajoukko, kudai savun nähtyy sežo savul andoi tiediä suurembah kyläh vihollizen tulendas . Там есть маленький город Линнакаллио, где тоже было убежище, и там на карауле было небольшое войско, которое, увидев дым, тоже дымом дало знать большему селению о приближении врага. (Jäämäki – valloittamatoi karjalaine linnu)

4. Voinan aigua tuatto nelli kerdua kävyi vihollizen tagavon alovehele , kus yhtyi diversielöin pidämizeh vihollizen kommunikacieloin rikkomizekse . Во время войны отец четыре раза ходил в тыл врага, где присоединялся к проведению диверсий по выведению из строя вражеских коммуникаций. (Minun tuatto. Perehen histourii)

5. Meile ainos , kui sanotah , tässäh en ole ni yhty vihollištu ristikanzua tavannuh . У нас всегда, как говорится, до сих пор ни одного злого человека не встречал. (Minuu elaijas hyvin vedeli)

Все примеры