ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

ambund

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: стрельба, выстрел
  • английский: shoot; shooting

Примеры (16)

лучший отличный хороший плохой

1. Nor’-se las’kihez, saab: «Näged, Juša-ded, sanuin’ vet’, ampkam molombad, a sinä, näged, ed ambund, ka vot i lanksid’, pöl’gästuid’».

Молодой-то спустился, говорит: «Видишь, дядя Ваня, я сказал ведь, [что] выстрелим оба, а ты, видишь, не выстрелил, вот и упал, испугался».
(Kut kävelimei kondihe)
2. Erasišti oma slučajad, ambundaspei händikaz skokkahtab päliči nenid' flaškoid’ i pageneb.

Иногда бывают случаи, [что] от стрельбы волк перескочит через эти флажки и убежит.
(Kut flaškoile sadas händikahid’)
3. Sadavoz’ne, mustenu jo aigaspäi puine pühäkodi völ sai kibud venälaižiden samol’otoiden ambundaspäi. (Segoinuded lindud. 1 PALA. 1-3. lugu)
4. Muga milicii jäl’ges kirjuti-ki protokolaha – statjaline ambund... (”Armastusen tundmuz…”)
5. Nene oliba pirdandkonkursad, flešmo bad, karguid da pajoid, erazvuiččid vändoid, interaktivoid, kvizoid, sportvoibuid, ambund pnevmooružjaspäi, kürziden valand, tedofil’moiden da mul’tfil’moiden kacund da toižid. (Suomalaiž-ugrilaižele školale – 30 vot!)

словоформы (86)

ambund (-an, -ad, -oid)