Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

viizahasti

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: наречие


1 значение

  • русский: хитро

Примеры (10)

лучший отличный хороший плохой

1. Hyö suadih paista čomasti, viizahasti, čökkijen pädevän sanazen omah virkeheh libo ynnällizen sananpiän jogapäiväzeh paginah. (Sanasuarele käynnyh rahvas. 2)
2. "Yhteh pereheh vobi rodiekseh kui obliekkulaudua, mugai šittulabjua", sanotah viizahasti da kohti. (Sanasuarele käynnyh rahvas. 3)
3. Vesseldyi bohattu, gu kuuli, što hänen tulii vävvy nenga sulavasti da viizahasti pagižou. (Oza, Mieli, Bohatus)
4. Häi musteli kui ounahasti da viizahasti kaupičči hevon.
вспоминая, как хитро и умно он торговался. (Ozattomus)
5. Konzu ihastus vähäzel alevui, Johor Ivanič viizahasti pardah nagrajen rubei iškemäh silmiä siiriči menijöile, buiteku ozutteli, kaččokkua, tās on minun ostos.
Когда восторг немного утих, Егор Иваныч, хитро смеясь себе в бороду, стал подмигивать прохожим, приглашая их взглянуть на покупку. (Ozattomus)

2 значение

  • русский: ловко

Примеры (10)

лучший отличный хороший плохой

1. Hyö suadih paista čomasti, viizahasti, čökkijen pädevän sanazen omah virkeheh libo ynnällizen sananpiän jogapäiväzeh paginah. (Sanasuarele käynnyh rahvas. 2)
2. "Yhteh pereheh vobi rodiekseh kui obliekkulaudua, mugai šittulabjua", sanotah viizahasti da kohti. (Sanasuarele käynnyh rahvas. 3)
3. Vesseldyi bohattu, gu kuuli, što hänen tulii vävvy nenga sulavasti da viizahasti pagižou. (Oza, Mieli, Bohatus)
4. Häi musteli kui ounahasti da viizahasti kaupičči hevon.
вспоминая, как хитро и умно он торговался. (Ozattomus)
5. Konzu ihastus vähäzel alevui, Johor Ivanič viizahasti pardah nagrajen rubei iškemäh silmiä siiriči menijöile, buiteku ozutteli, kaččokkua, tās on minun ostos.
Когда восторг немного утих, Егор Иваныч, хитро смеясь себе в бороду, стал подмигивать прохожим, приглашая их взглянуть на покупку. (Ozattomus)