Леммы

Примеры (173)

лучший отличный хороший плохой

1. Ei se , kudamas olihäi sie villat piästetty iäres , a mäzryčura voitah. Не ту, с которой была снята шерсть, а мездровую сторону смазывают. (Kui nahkua pieksetäh)

2. Juoksou hukku hurhettau, hukal villat pörhöttäy (Heinyregi ). Бежит волк, трусит, у волка шерсть торчит (Воз сена). (Arbaitukset)

3. A tossupiän ezmäzikse annetah villua, kaikkii ezmäine ruado – villua kuožalih, villukuožali: maltadgo villua kezrätä vai et malta . А на другой день дадут шерсти, самое первое дело – шерсти в прялку: умеешь ли шерсть прясть или не умеешь. (Endine svuad’bo. Enzimäizet ruavot)

4. A myö ku olimmo krestjuaninat, ga kezrätä pidi omua villua da vie vierastu villua kezrätä pidi . А мы, как были крестьяне, так не только для себя приходилось шерсть прясть, но и для чужих пряли шерсть. (Endine svuad’bo. Enzimäizet ruavot)

5. Vot sit d’äl’l’es kaksi vil’l’ua vie otiimmo: kagran i rugehen otiimmo, hüvät kazvettih . Вот тогда после этого ещё два урожая мы собирали: овёс и рожь выращивали, хороший урожай получался. (Kui nagrištu kazvatiimmo)

Все примеры