ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

voittua

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: побеждать, победить

Примеры (213)

лучший отличный хороший плохой

1. Spektaklin ohjuaju V’ačeslav Pol’akov rodih laureatakse nominacies “Paras ohjuajan ruado”, a spektaklin taidoilii Jegor Kukuškin voitti Paras taidoilijan ruado-nominacies. (“Kondii-poigu” sai “Arlekinan”)
2. Ga opastai voittau hänes, sanou, ku se on ylen tärgei. ("Karjalaine perti" Petroskoin keskučas)
3. Anuksen piiri voitti kilvas, kuduan mugah rubieu pidämäh Karjalan tazavallan päiviä vuvvennu 2017 da mennyt vuon on suannuh 25 miljonua rubl’ua. (Anuksen linnu valmistuu Tazavallan päiväkse)
4. Mennyt vuon kižas voitti Iževskan joukko “Valamon-Parimon”, toizele sijale puututtih Udmurtien histourien, kielen da literatuuran instituutan ruadajat, kolmandele sijale jiädih Udmurtija-TVkampuanien ruadajat. (Iževskan linnas piettih Šudkom-intellektukiža)
5. Kilbailtih nelläs igäjoukos: nuorembas 11-13 -vuodehizien keskes voitti Van’a Isakov, miehien keskes – Denis Nikiforov, a 14-18 -vuodehistu tuli äijy, pidi jagua kahteh joukkoh, kudamis voittajannu roittih Jegor Mattarainen da Ilja Markov. (Kyläs talvipruazniekoin aigah sežo ei muata)

2 значение

  • русский: выигрывать, выиграть

Примеры (211)

лучший отличный хороший плохой

1. Anuksen piiri voitti kilvas, kuduan mugah rubieu pidämäh Karjalan tazavallan päiviä vuvvennu 2017 da mennyt vuon on suannuh 25 miljonua rubl’ua. (Anuksen linnu valmistuu Tazavallan päiväkse)
2. Mennyt vuon kižas voitti Iževskan joukko “Valamon-Parimon”, toizele sijale puututtih Udmurtien histourien, kielen da literatuuran instituutan ruadajat, kolmandele sijale jiädih Udmurtija-TVkampuanien ruadajat. (Iževskan linnas piettih Šudkom-intellektukiža)
3. Kilbailtih nelläs igäjoukos: nuorembas 11-13 -vuodehizien keskes voitti Van’a Isakov, miehien keskes – Denis Nikiforov, a 14-18 -vuodehistu tuli äijy, pidi jagua kahteh joukkoh, kudamis voittajannu roittih Jegor Mattarainen da Ilja Markov. (Kyläs talvipruazniekoin aigah sežo ei muata)
4. Sen jälles, konzu ven’alazet sodajoukot voitettih ruoččiloi, 18. (Ristilahten tora)
5. Kižaimmo yhten kerran da minä voitin sen kižan. (Minun hiihtoloma)

3 значение

  • русский: преодолевать, преодолеть, побороть, превозмогать, превозмочь

Примеры (211)

лучший отличный хороший плохой

1. Anuksen piiri voitti kilvas, kuduan mugah rubieu pidämäh Karjalan tazavallan päiviä vuvvennu 2017 da mennyt vuon on suannuh 25 miljonua rubl’ua. (Anuksen linnu valmistuu Tazavallan päiväkse)
2. Mennyt vuon kižas voitti Iževskan joukko “Valamon-Parimon”, toizele sijale puututtih Udmurtien histourien, kielen da literatuuran instituutan ruadajat, kolmandele sijale jiädih Udmurtija-TVkampuanien ruadajat. (Iževskan linnas piettih Šudkom-intellektukiža)
3. Kilbailtih nelläs igäjoukos: nuorembas 11-13 -vuodehizien keskes voitti Van’a Isakov, miehien keskes – Denis Nikiforov, a 14-18 -vuodehistu tuli äijy, pidi jagua kahteh joukkoh, kudamis voittajannu roittih Jegor Mattarainen da Ilja Markov. (Kyläs talvipruazniekoin aigah sežo ei muata)
4. Sen jälles, konzu ven’alazet sodajoukot voitettih ruoččiloi, 18. (Ristilahten tora)
5. Kižaimmo yhten kerran da minä voitin sen kižan. (Minun hiihtoloma)

словоформы (149)

voit|tua (-an, -tau; -etah; -ti, -ettih)