Леммы

Вернуться к списку | редактировать | удалить | История изменений

vuitti

язык: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

1 значение

  • русский: доля, часть чего-л.

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1.

Suwtuttih vanhembat poijan da n’eveskän piäl’ei perehes eroitettih da ni vuittii ei annettu.


Рассердились родители на сына или невесткуи отделяли их от семьи и даже доли (при разделе) не давали.
( Kui enne svuad’bua piättih)
2. Pidäy sanuo, ku valdivo andoi järilleh vaiku kolmanden vuitin den’gois. ( Karjalaine kodi keskilinnua)
3. Sen ližäkse suuri vuitti tekstois kuvuau luonduo: vihmua, tuleniškuu, pyhäil’l’anjyryy, lundu, päivästy, kuudu. ( Arbuamatoi muailmu)
4. Tämänpäiväzile linnan lapsile perindöllizet arbaitukset ollah vähäelendettävänny, ku hyö nikonzu ei nähty suurdu vuittii nämmis veššilöis. ( Arbuamatoi muailmu)
5. Älgähes miehet suututtahes, ga suuremban vuitin elaijan vastuzii pidäy omil olgupiälöil naine, emändy. ( Ole lekkehel da pyzy hyväs voivas)

словоформы

No грамматические признаки Младописьменный ливвиковский
1. номинатив, ед. ч. vuitti
2. генитив, ед. ч. vuitin
3. партитив, ед. ч. vuittii
4. партитив, мн. ч. vuittiloi