Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

väheksie

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: недооценивать, недооценить

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. ‒ Tiä Alavozes nuorien naizien da tyttölöin vähytty jermuloil ei pie väheksie. (Ozatoi rakkahus. 1)
2. Kaikil oli paha mieli sendäh, gu valdivo, kudai vaste vai kaikel muailmal ozutti oman korgevuon, nenga väheksii omua nerokastu ristikanzua, gu nimittumis lehtis, raadivolois, televiizoras ei sanottu hänen kuolendah näh.
Все были расстроены, что государство, которое только что всему миру показало своё величие, так недооценило своего талантливого гражданина, что ни в каких газетах, по радио, телевизору не объявили о его смерти. (Toine tostu pidäs kunnivoija)

Все примеры

2 значение

  • русский: пренебрегать, пренебречь

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. ‒ Tiä Alavozes nuorien naizien da tyttölöin vähytty jermuloil ei pie väheksie. (Ozatoi rakkahus. 1)
2. Kaikil oli paha mieli sendäh, gu valdivo, kudai vaste vai kaikel muailmal ozutti oman korgevuon, nenga väheksii omua nerokastu ristikanzua, gu nimittumis lehtis, raadivolois, televiizoras ei sanottu hänen kuolendah näh.
Все были расстроены, что государство, которое только что всему миру показало своё величие, так недооценило своего талантливого гражданина, что ни в каких газетах, по радио, телевизору не объявили о его смерти. (Toine tostu pidäs kunnivoija)

Все примеры

3 значение

  • русский: считать (счесть) недостаточным

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. ‒ Tiä Alavozes nuorien naizien da tyttölöin vähytty jermuloil ei pie väheksie. (Ozatoi rakkahus. 1)
2. Kaikil oli paha mieli sendäh, gu valdivo, kudai vaste vai kaikel muailmal ozutti oman korgevuon, nenga väheksii omua nerokastu ristikanzua, gu nimittumis lehtis, raadivolois, televiizoras ei sanottu hänen kuolendah näh.
Все были расстроены, что государство, которое только что всему миру показало своё величие, так недооценило своего талантливого гражданина, что ни в каких газетах, по радио, телевизору не объявили о его смерти. (Toine tostu pidäs kunnivoija)

Все примеры

словоформы (149)

väheksi|e (-n, -y; -täh; -, -ttih)

Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков