ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

tervehyöt

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное (только множественное число)

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: привет, поклон

Примеры (14)

лучший отличный хороший плохой

1. Suomelas-ugrilazien nuorižoliiton MAFUN:an tervehyöt sanoi Oliver Lood, kudai nygöi on sen piämiehenny.
Приветствия молодёжного финно-угорского общества МАФУН передал Оливер Лууд, который является сейчас его руководителем. (Virret yhtes vieldiä)
2. Oma Mua -lehten tervehyöt Helsinkih toi lehten piätoimittai Natalja Sinitskaja.
Приветствия газеты "Ома муа" в Хельсинки передала главный редактор газеты Наталья Синицкая. (Virret yhtes vieldiä)
3. 21 Minä, Puavil, omal käil kirjutan täh tervehyöt.
Мое, Павлово, приветствие собственноручно. (Enzimäine kirjaine Korinfalazile (16: 13-24). Jälgisanat da tervehyöt)
4. 44 Konzu sinun tervehyöt tuldih minun korvih, lapsi ihastuksis hypähtih minun vačas.
44 Ибо когда голос приветствия Твоего дошел до слуха моего, взыграл младенец радостно во чреве моем. (Jevangelii Lukan mugah (1: 39-45). Marija da Jelizaveta nähtäh toine tostu)
5. Erähinny päivinny hyö tavattih toine tostu tervehyzin vai huondeksel. (Ozatoi rakkahus. 2)

словоформы (21)

tervehy|öt (-zien, -zii)