ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

tiettäväine

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное

омонимы: tiettäväine (наречие); tiettäväine (наречие)

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: известный
  • английский: popular; known; famous

Примеры (477)

лучший отличный хороший плохой

1. Perehen legendu sanelou, buite enzimäzen tiettäväzen tuattolointuatan nimi oli Vasilii Kononov, ga kučuttih händy “Haukku” nenämuvvon täh.
Семейная легенда гласит, будто бы первый известный предок носил имя Василий Кононов, но называли его "Ястребом" из-за формы носа. (Haukan siibi)
2. Ga, tiettäväine, nigo riimalazih, nigo Itualieh nämmil paikannimilöil ei ole kosketustu. (Karjalan paikannimistön arbaituksii)
3. Dai se oli tiettäväine. (Eräs zobottaine – kydyizet, kälyizet...)
4. Voidih, tiettäväine, kuččuo emängi puolespäi, no umbivierahii ei otettu ni vouse. (Eräs zobottaine – kydyizet, kälyizet...)
5. Tiettäväine, puolistajat ei voidu suostuo sih, nevvottelut mendih umbikujoh. (Ristilahten tora)

2 значение

  • русский: заведомый

Примеры (476)

лучший отличный хороший плохой

1. Ga, tiettäväine, nigo riimalazih, nigo Itualieh nämmil paikannimilöil ei ole kosketustu. (Karjalan paikannimistön arbaituksii)
2. Dai se oli tiettäväine. (Eräs zobottaine – kydyizet, kälyizet...)
3. Voidih, tiettäväine, kuččuo emängi puolespäi, no umbivierahii ei otettu ni vouse. (Eräs zobottaine – kydyizet, kälyizet...)
4. Tiettäväine, puolistajat ei voidu suostuo sih, nevvottelut mendih umbikujoh. (Ristilahten tora)
5. Yhtyingi minä pruazniekkah, tiettäväine, enämbäl suvaiččizin nengozis pidolois vaikkani kuunnelta syväindy liikuttajii paginoi, ga velgu muamankielen ies ainos käsköy midägi azuo ičel sen hyväkse. (Anuksen liygiläzien elaijat, nagrot da huolet)

3 значение

  • русский: определённый

Примеры (476)

лучший отличный хороший плохой

1. Ga, tiettäväine, nigo riimalazih, nigo Itualieh nämmil paikannimilöil ei ole kosketustu. (Karjalan paikannimistön arbaituksii)
2. Dai se oli tiettäväine. (Eräs zobottaine – kydyizet, kälyizet...)
3. Voidih, tiettäväine, kuččuo emängi puolespäi, no umbivierahii ei otettu ni vouse. (Eräs zobottaine – kydyizet, kälyizet...)
4. Tiettäväine, puolistajat ei voidu suostuo sih, nevvottelut mendih umbikujoh. (Ristilahten tora)
5. Yhtyingi minä pruazniekkah, tiettäväine, enämbäl suvaiččizin nengozis pidolois vaikkani kuunnelta syväindy liikuttajii paginoi, ga velgu muamankielen ies ainos käsköy midägi azuo ičel sen hyväkse. (Anuksen liygiläzien elaijat, nagrot da huolet)

словоформы (41)

tiettävä|ine (-zen, -sty; -zii)