Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

välis

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: наречие

омонимы: välis (послелог)

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: иногда, порой

Примеры (106)

лучший отличный хороший плохой

1. Sagarvol sormien välis ollah välinahkazet. (Kenbo eläy mečäs?)
2. Toizen kerran karjalazet havahtettihes pagoh vuozien 1617-1661 välis, konzu Stolbovan rauhusobimuksen mugah Ruočči valloitti kaiken Karjalan ujezdan. (Karjalazet – tuulen puhaldetut ymbäri muadu)
3. Välis voibi päččii availta da kaččuo, eigo pastuttu. (Kalittu kyzyy kaheksua)
4. Ei ammui šeloilin bumuagoi: niilöin välis löydyi tämä jo hätken aigua häviksis olluh kartočkaine. (Karjalan Tazavallan 100-vuozipäiväkse)
5. Sit Posuadan kylän tua on kačo moine niemine, sie kuuzikon välis oli ammuine časounu, kudai oli nostettu 1500 -vuozil. (Hyrzyl – kahten muan raja)

2 значение

  • русский: временами

Примеры (106)

лучший отличный хороший плохой

1. Sagarvol sormien välis ollah välinahkazet. (Kenbo eläy mečäs?)
2. Toizen kerran karjalazet havahtettihes pagoh vuozien 1617-1661 välis, konzu Stolbovan rauhusobimuksen mugah Ruočči valloitti kaiken Karjalan ujezdan. (Karjalazet – tuulen puhaldetut ymbäri muadu)
3. Välis voibi päččii availta da kaččuo, eigo pastuttu. (Kalittu kyzyy kaheksua)
4. Ei ammui šeloilin bumuagoi: niilöin välis löydyi tämä jo hätken aigua häviksis olluh kartočkaine. (Karjalan Tazavallan 100-vuozipäiväkse)
5. Sit Posuadan kylän tua on kačo moine niemine, sie kuuzikon välis oli ammuine časounu, kudai oli nostettu 1500 -vuozil. (Hyrzyl – kahten muan raja)