ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

yhtelaigua

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: наречие

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: одновременно

Примеры (18)

лучший отличный хороший плохой

1. Kirikön nimen mugah ellendämmö, ku silloi eläi rahvas oli kaksiuskoine, yhtelaigua uskoi luonnon ižändöih dai Jumalah. (Koli kuččuu käyjii)
2. Yhtelaigua školah käydih, yksii kniigoi myöte opastuttih, yhty muuzikkua kuunneltih da tansiloih käydih, ga vai eri pos’olkois. (Susiedazet)
3. Naizel yksinäh pidi huommata kodiruadoloi da yhtelaigua pidi olla kolhouzas ruavos. (VÄLLY)
4. Yhtelaigua pidi olla kunnollizennu dai boikoinnu. (Oma valgei valdaine)
5. Eihäi sua ajatella da paista yhtelaigua.
Нельзя же думать и говорить одновременно. (Miss Uoterloun mustot)

2 значение

  • русский: одно время

Примеры (18)

лучший отличный хороший плохой

1. Kirikön nimen mugah ellendämmö, ku silloi eläi rahvas oli kaksiuskoine, yhtelaigua uskoi luonnon ižändöih dai Jumalah. (Koli kuččuu käyjii)
2. Yhtelaigua školah käydih, yksii kniigoi myöte opastuttih, yhty muuzikkua kuunneltih da tansiloih käydih, ga vai eri pos’olkois. (Susiedazet)
3. Naizel yksinäh pidi huommata kodiruadoloi da yhtelaigua pidi olla kolhouzas ruavos. (VÄLLY)
4. Yhtelaigua pidi olla kunnollizennu dai boikoinnu. (Oma valgei valdaine)
5. Eihäi sua ajatella da paista yhtelaigua.
Нельзя же думать и говорить одновременно. (Miss Uoterloun mustot)