Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

yhtymys

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

русский: объединение, ассоциация, союз

Примеры (17)

лучший отличный хороший плохой

1. – Yhtymyksen
voimin
tädä
on
pyöritetty
jo
nelli
vuottu
. (Kezä keskel talvie)

2. Heĳän keskes
on
yhteiskunnallizien
yhtymyksien
piämiehii
, monet
on
oldu
deputuatoinnu
. (Inga Gurilova: “Pidäy ruadua kunnolleh da kannattua toine tostu”)

3. Midä
pidäy
ruadua
, ku
kirjutettu
pygäl
ei
jiäs
bumuagale
, ga
sen
kel
olis
ruattu
yhtes
spetsialistoinke, da
olis
löytty
sen
problieman
oma
piätös
, voit
olla
, yhteiskunnallizien
yhtymyksien
tazol
, voit
olla
, toimehpanenduvallan tazol
. (Inga Gurilova: “Pidäy ruadua kunnolleh da kannattua toine tostu”)

4. Meil
ei
ole
kirjoile
panduu yhtymysty
, ga
onhäi ruavon
jatkuvus
, perimine
. (Inga Gurilova: “Pidäy ruadua kunnolleh da kannattua toine tostu”)

5. Prezidiumal
pidäy
yhtistiä
vastuollizien
ruadajien
, yhteiskunnallizien
yhtymyksien
da
paikallizien
da
toimehpanĳoin vallanpidäjien
väit
. (Inga Gurilova: “Pidäy ruadua kunnolleh da kannattua toine tostu”)

Все примеры

2 значение

русский: организация

Примеры (18)

лучший отличный хороший плохой

1. Ainavo
helpotus, mi
“Botanian ystävil
” on
– yhtymys
ei
maksa
vuogrumaksuu.
Единственная льгота, которая есть у "Друзей Ботании", - организация не платит арендную плату. (Kezä keskel talvie)

2. – Yhtymyksen
voimin
tädä
on
pyöritetty
jo
nelli
vuottu
. (Kezä keskel talvie)

3. Heĳän keskes
on
yhteiskunnallizien
yhtymyksien
piämiehii
, monet
on
oldu
deputuatoinnu
. (Inga Gurilova: “Pidäy ruadua kunnolleh da kannattua toine tostu”)

4. Midä
pidäy
ruadua
, ku
kirjutettu
pygäl
ei
jiäs
bumuagale
, ga
sen
kel
olis
ruattu
yhtes
spetsialistoinke, da
olis
löytty
sen
problieman
oma
piätös
, voit
olla
, yhteiskunnallizien
yhtymyksien
tazol
, voit
olla
, toimehpanenduvallan tazol
. (Inga Gurilova: “Pidäy ruadua kunnolleh da kannattua toine tostu”)

5. Meil
ei
ole
kirjoile
panduu yhtymysty
, ga
onhäi ruavon
jatkuvus
, perimine
. (Inga Gurilova: “Pidäy ruadua kunnolleh da kannattua toine tostu”)