ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

tyhjendiä

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: опорожнять, опорожнить

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. “Pikkaraine” ryypättih, se ozuttahes vähättäväkse, tyhjendettih toine “pikkaraine”. (Ken da kui kalasti)
2. “Pikkaraine” ryypättih, se ozuttahes vähättäväkse, tyhjendettih toine “pikkaraine”. (Ken da kui kalasti)
3. Dorogu kodissah piästes oli ylen pahas kunnos, sen luadijes pidi käit kuorie hyvin da kukkaro tyhjendiä. (Minun armas kylä Mal’l’al)
4. Suuren remontan periä, kudaman tänäkeviän allettih pidiä školas, kirjastol pidi tyhjendiä tilat da lähtie toizeh kohtah.
Из-за большого ремонта, который этой весной начали делать в школе, пришлось освободить это место и уйти в другое место. (Tuuksen kylän kirjasto sai uvvet tilat)

2 значение

  • русский: освобождать, освободить
  • английский: to set free

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. “Pikkaraine” ryypättih, se ozuttahes vähättäväkse, tyhjendettih toine “pikkaraine”. (Ken da kui kalasti)
2. “Pikkaraine” ryypättih, se ozuttahes vähättäväkse, tyhjendettih toine “pikkaraine”. (Ken da kui kalasti)
3. Dorogu kodissah piästes oli ylen pahas kunnos, sen luadijes pidi käit kuorie hyvin da kukkaro tyhjendiä. (Minun armas kylä Mal’l’al)
4. Suuren remontan periä, kudaman tänäkeviän allettih pidiä školas, kirjastol pidi tyhjendiä tilat da lähtie toizeh kohtah.
Из-за большого ремонта, который этой весной начали делать в школе, пришлось освободить это место и уйти в другое место. (Tuuksen kylän kirjasto sai uvvet tilat)

3 значение

  • русский: опустошать, опустошить

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. “Pikkaraine” ryypättih, se ozuttahes vähättäväkse, tyhjendettih toine “pikkaraine”. (Ken da kui kalasti)
2. “Pikkaraine” ryypättih, se ozuttahes vähättäväkse, tyhjendettih toine “pikkaraine”. (Ken da kui kalasti)
3. Dorogu kodissah piästes oli ylen pahas kunnos, sen luadijes pidi käit kuorie hyvin da kukkaro tyhjendiä. (Minun armas kylä Mal’l’al)
4. Suuren remontan periä, kudaman tänäkeviän allettih pidiä školas, kirjastol pidi tyhjendiä tilat da lähtie toizeh kohtah.
Из-за большого ремонта, который этой весной начали делать в школе, пришлось освободить это место и уйти в другое место. (Tuuksen kylän kirjasto sai uvvet tilat)

словоформы (148)

tyhjend|iä (-än, -äy; -etäh; -i, -ettih)