Леммы

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. Ei kaččonnuh, mittuine siä : tuhul dai tuučal , vihmal vedi häi meidy opastumah . Она не считалась с погодой: и в пургу, и в дождь она нас приводила в школу учиться. (Kui minä kirjah opastuin)

2. A talvipakkazet vai ročkettih da ročkettih , tuučat da tuhut kivoksii vai kazvatettih da kazvatettih . А морозы только трещали и трещали, снегопады и метели наметали и наметали сугробы. (Ystäväzet)

3. Korvanlehtie kubaitannou , sit lämmittäh da tuučču rodieu . Если за ухом чешется, то потеплеет и будет снегопад. (Rastavu rauguu, Vieristy vinguu, Äijypäivy kätty andau)

4. Pokoiniekan näindy on vihmakse , kala – tuučakse . (Unis itkenet – ilmizin ihastut)

5. Päivännouzu ku rozottau äijäl , lašku mužikku ei kergie ni jalgoi kengie , ku tuučču tulou . Если утренняя заря (восход солнца) пылает очень ярко, то ленивый мужик и обуться не успеет, как дождь (снег) пойдёт. (Päivännouzu ku rozottau äijäl)

Все примеры