Леммы

Найдено предложений: 7

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   kaččonnuh, mittuine

   mittuine

   mittuine¹ местоимение

   какой

   номинатив, ед. ч. (mittuine)

   siä

   siä

   siä¹ существительное

   1) погода

   siä² существительное

   2) непогода, ненастье

   siä¹ наречие

   там

   номинатив, ед. ч. (siä)

   аккузатив, ед. ч. (siä)

   : tuhul

   tuhul

   tuhu¹ существительное

   метель, буран, вьюга

   адессив, ед. ч. (tuhul)

   аблатив, ед. ч. (tuhul)

   dai

   dai

   dai¹ союз сочинительный

   1) да и

   dai² союз сочинительный

   2) и

   dai³ союз сочинительный

   3) также, тоже

   tuučal

   tuučal

   tuučču¹ существительное

   снегопад

   адессив, ед. ч. (tuučal)

   аблатив, ед. ч. (tuučal)

   , vihmal

   vihmal

   vihmu¹ существительное

   дождь

   адессив, ед. ч. (vihmal)

   аблатив, ед. ч. (vihmal)

   vedi häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   meidy

   meidy

   myö¹ местоимение

   мы

   партитив, мн. ч. (meidy)

   opastumah

   opastumah

   opastuo¹ глагол

   1) учиться, заниматься

   opastuo² глагол

   2) учить, выучить

   opastuo³ глагол

   3) научиться, обучиться, овладеть

   III инфинитив, иллатив (opastumah)

   .

   Она не считалась с погодой: и в пургу, и в дождь она нас приводила в школу учиться.

   (Kui minä kirjah opastuin)
2. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) a (союз присоединительный)

   talvipakkazet vai

   vai

   vai¹ союз сочинительный

   или

   vai¹ наречие

   только, лишь

   vai¹ союз подчинительный

   если

   ročkettih

   ročkettih

   ročkua¹ глагол

   1) издавать хруст (скрип, треск)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ročkettih)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   ročkettih

   ročkettih

   ročkua¹ глагол

   1) издавать хруст (скрип, треск)

   ročkua² глагол

   2) издавать хруст (скрип, треск)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ročkettih)

   , tuučat

   tuučat

   tuučču¹ существительное

   снегопад

   номинатив, мн. ч. (tuučat)

   аккузатив, мн. ч. (tuučat)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   tuhut

   tuhut

   tuhu¹ существительное

   метель, буран, вьюга

   номинатив, мн. ч. (tuhut)

   аккузатив, мн. ч. (tuhut)

   kivoksii

   kivoksii

   kivos¹ существительное

   сугроб

   партитив, мн. ч. (kivoksii)

   vai

   vai

   vai¹ союз сочинительный

   или

   vai¹ наречие

   только, лишь

   vai¹ союз подчинительный

   если

   kazvatettih

   kazvatettih

   kazvattua¹ глагол

   1) растить, выращивать, вырастить

   kazvattua² глагол

   2) растить, воспитывать

   kazvattua³ глагол

   3) отращивать, отрастить

   kazvattua⁴ глагол

   4) разводить, развести

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kazvatettih)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   kazvatettih

   kazvatettih

   kazvattua¹ глагол

   1) растить, выращивать, вырастить

   kazvattua² глагол

   2) растить, воспитывать

   kazvattua³ глагол

   3) отращивать, отрастить

   kazvattua⁴ глагол

   4) разводить, развести

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kazvatettih)

   .

   А морозы только трещали и трещали, снегопады и метели наметали и наметали сугробы.

   (Ystäväzet)
3. Korvanlehtie

   korvanlehtie

   korvanlehti¹ существительное

   ушная раковина

   партитив, ед. ч. (korvanlehtie)

   kubaitannou

   kubaitannou

   kubaittua² глагол

   2) зудеть, чесаться

   потенциал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kubaitannou)

   , sit

   sit

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   sit² наречие

   2) там, тут

   sit³ наречие

   3) с тех пор

   sit⁴ наречие

   4) же, ж

   sit⁵ наречие

   5) после

   sit⁶ наречие

   6) тогда

   инессив, ед. ч. (sit)

   элатив, ед. ч. (sit)

   lämmittäh

   lämmittäh

   lämmin¹ существительное

   тепло

   lämmin¹ прилагательное

   тёплый

   lämmy¹ существительное

   тепло

   lämmy¹ прилагательное

   тёплый

   абессив, мн. ч. (lämmittäh)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   tuučču

   tuučču

   tuučču¹ существительное

   снегопад

   номинатив, ед. ч. (tuučču)

   аккузатив, ед. ч. (tuučču)

   rodieu

   rodieu

   roija¹ глагол

   1) получается, получится, получилось

   roija² глагол

   2) хватит, достаточно

   roita¹ глагол

   1) получается, получится, получилось

   roita² глагол

   2) хватит, достаточно

   roija³ глагол

   3) будет

   roita³ глагол

   3) будет

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rodieu)

   .

   Если за ухом чешется, то потеплеет и будет снегопад.

   (Rastavu rauguu, Vieristy vinguu, Äijypäivy kätty andau)
4. Pokoiniekan näindy

   näindy

   näindy¹ существительное

   зрение

   номинатив, ед. ч. (näindy)

   аккузатив, ед. ч. (näindy)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   vihmakse

   vihmakse

   vihmu¹ существительное

   дождь

   транслатив, ед. ч. (vihmakse)

   , kala

   kala

   kala¹ существительное

   рыба

   номинатив, ед. ч. (kala)

   аккузатив, ед. ч. (kala)

   – tuučakse

   tuučakse

   tuučču¹ существительное

   снегопад

   транслатив, ед. ч. (tuučakse)

   .

   (Unis itkenet – ilmizin ihastut)
5. Päivännouzu

   päivännouzu

   päivännouzu¹ существительное

   1) восход солнца, рассвет

   päivännouzu² существительное

   2) восток

   päivännowzu¹ существительное

   восток

   номинатив, ед. ч. (päivännouzu)

   номинатив, ед. ч. (päivännowzu)

   аккузатив, ед. ч. (päivännouzu)

   аккузатив, ед. ч. (päivännowzu)

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   ku² союз подчинительный

   2) раз, если

   ku³ союз подчинительный

   3) как только, когда

   ku⁴ союз подчинительный

   4) если бы

   ku¹ частица

   1) как

   ku² частица

   2) вот

   ku⁵ союз подчинительный

   5) что

   ku⁶ союз подчинительный

   6) чтобы

   rozottau

   rozottau

   rozottua¹ глагол

   розоветь

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rozottau)

   äijäl

   äijäl

   äijy¹ прилагательное

   много; некоторое количество; многочисленный

   äijy¹ существительное

   многое

   äijäl¹ наречие

   сильно; очень

   äijäs¹ местоимение

   который

   äijäl¹ наречие

   сильно

   адессив, ед. ч. (äijäl)

   аблатив, ед. ч. (äijäl)

   , lašku

   lašku

   lašku¹ прилагательное

   ленивый

   номинатив, ед. ч. (lašku)

   аккузатив, ед. ч. (lašku)

   mužikku

   mužikku

   mužikku¹ существительное

   1) мужчина

   mužikku² существительное

   2) муж

   номинатив, ед. ч. (mužikku)

   аккузатив, ед. ч. (mužikku)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   kergie

   kergie

   kerritä¹ глагол

   успевать, успеть

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kergie)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kergie)

   ni

   ni

   ni¹ союз сочинительный

   ни

   ni¹ частица

   ни, и, даже

   jalgoi

   jalgoi

   jalgu¹ существительное

   1) нога

   jalgu² существительное

   2) ножка какого-л. предмета

   партитив, мн. ч. (jalgoi)

   kengie

   kengie

   kengie¹ глагол

   обувать, обуть, надевать (надеть) обувь

   I инфинитив (kengie)

   , ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   ku² союз подчинительный

   2) раз, если

   ku³ союз подчинительный

   3) как только, когда

   ku⁴ союз подчинительный

   4) если бы

   ku¹ частица

   1) как

   ku² частица

   2) вот

   ku⁵ союз подчинительный

   5) что

   ku⁶ союз подчинительный

   6) чтобы

   tuučču

   tuučču

   tuučču¹ существительное

   снегопад

   номинатив, ед. ч. (tuučču)

   аккузатив, ед. ч. (tuučču)

   tulou

   tulou

   tulla¹ глагол

   1) приходить, прийти

   tulla² глагол

   2) приходить, прийти, наступать, наступить

   tulla³ глагол

   3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

   tulla⁴ глагол

   4) выходить, выйти, становиться, стать

   tulla⁵ глагол

   5) пáхнуть, отдавать чем-л.

   tulla⁶ глагол

   6) приехать

   .

   (Päivännouzu ku rozottau äijäl)
6. Kuulou

   kuulou

   kuulta¹ глагол

   1) слышать, услышать

   kuulta² глагол

   2) слушать, послушать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuulou)

   Pikkaraine

   pikkaraine

   pikkaraine¹ прилагательное

   маленький

   номинатив, ед. ч. (pikkaraine)

   аккузатив, ед. ч. (pikkaraine)

   lumipilvikkö, kui

   kui

   kui¹ наречие

   как, каким образом

   kui¹ союз подчинительный

   как

   muamo

   muamo

   muamo¹ существительное

   мать, мама

   номинатив, ед. ч. (muamo)

   аккузатив, ед. ч. (muamo)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   toizet

   toizet

   toine¹ числительное

   второй

   toine¹ местоимение

   1) другой, иной

   toine² местоимение

   2) друг друга, друг к другу; друг с другом

   toine¹ прилагательное

   следующий

   номинатив, мн. ч. (toizet)

   аккузатив, мн. ч. (toizet)

   tuučat

   tuučat

   tuučču¹ существительное

   снегопад

   номинатив, мн. ч. (tuučat)

   аккузатив, мн. ч. (tuučat)

   ruvettih

   ruvettih

   ruveta¹ глагол

   начинать, начать, приниматься, приняться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ruvettih)

   keskenäh

   keskenäh

   keskenäh¹ наречие

   между собой, друг с другом

   kurkettamah

   kurkettamah

   kurkettua¹ глагол

   1) ворчать

   kurkettua² глагол

   2) катиться c шумом

   III инфинитив, иллатив (kurkettamah)

   .

   (Pikkaraine lumipilvikkö)
7. Tuučat

   tuučat

   tuučču¹ существительное

   снегопад

   номинатив, мн. ч. (tuučat)

   аккузатив, мн. ч. (tuučat)

   hilläzeh paistih

   paistih

   paista¹ глагол

   говорить, разговаривать

   , nagrettih

   nagrettih

   nagrua¹ глагол

   1) смеяться

   nagrua² глагол

   2) насмехаться, издеваться, высмеивать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (nagrettih)

   , gu

   gu

   gu¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   gu² союз подчинительный

   2) когда

   gu³ союз подчинительный

   3) если; если бы

   gu⁴ союз подчинительный

   4) раз, если

   gu¹ частица

   1) как

   gu² частица

   2) вот

   gu⁵ союз подчинительный

   5) чтобы

   hienot

   hienot

   hieno¹ прилагательное

   1) мелкий

   hieno² прилагательное

   2) тонкий

   hieno³ прилагательное

   3) изысканный, изящный

   hieno⁴ прилагательное

   4) частый

   номинатив, мн. ч. (hienot)

   аккузатив, мн. ч. (hienot)

   kellozet

   kellozet

   kelloine¹ существительное

   колокольчик

   номинатив, мн. ч. (kellozet)

   аккузатив, мн. ч. (kellozet)

   helistih

   helistih

   helistä¹ глагол

   1) звенеть, бренчать

   helistä² глагол

   2) дребезжать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (helistih)

   – ni

   ni

   ni¹ союз сочинительный

   ни

   ni¹ частица

   ни, и, даже

   smieti

   smieti

   smiettie¹ глагол

   1) думать, предполагать

   smiettie² глагол

   2) ожидать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (smieti)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (smieti)

   et

   et

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 2 л., ед. ч. (et)

   – nengozet

   nengozet

   nengoine¹ прилагательное

   такой

   nengoine¹ местоимение

   такой

   номинатив, мн. ч. (nengozet)

   аккузатив, мн. ч. (nengozet)

   iče

   iče

   iče¹ местоимение

   1) сам (сама, само, сами)

   iče² местоимение

   2) cобственный, персональный

   номинатив, ед. ч. (iče)

   аккузатив, ед. ч. (iče)

   suuret

   suuret

   suuri¹ прилагательное

   1) большой

   suuri² прилагательное

   2) высокий

   suuri³ прилагательное

   3) сильный

   suuri⁴ прилагательное

   4) великий

   suuri⁵ прилагательное

   5) крупный

   suuri⁶ прилагательное

   6) влиятельный

   номинатив, мн. ч. (suuret)

   аккузатив, мн. ч. (suuret)

   ollah

   ollah

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)

   !

   (Pikkaraine lumipilvikkö)