Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

turvalline

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное


1 значение

  • русский: безопасный

Примеры (15)

лучший отличный хороший плохой

1. ‒ Kezine järven meri-ilmu buitogu luaskavoiččou hengie, on gu muaman sebävys, pehmei da turvalline. (Meijän Luadogu.1)
2. Tämä samanverdažus yhtisti rovun, luadi sidä vägeväkse da vagavakse, kylläzekse da turvallizikse. (Minä kerron sinule...)
3. Vojennoit viettih kyläläzii turvallizeh kohtah mašinoil, sih kohtah, kylässäh, kudaman nimie Jelizaveta ei pannuh mustoh lapsennu olles, oli 30 kilometrii. (Voinan čilmuloi syväimes)
4. Sih aigah se oli turvalline aloveh, sendäh ku sie ei olluh riimalazii.
К тому времени это была безопасная местность, так как здесь не было римлян. (Vieristy)
5. Tarvittajes siirdäkkiä kärzinyh turvallizeh kohtah.
При необходимости переместите пострадавшего в безопасное место. (Tilandehen arvostelu da varaittajien faktoroin hävittämine. Kärzinyön siirdämine)

словоформы (41)

turvalli|ne (-zen, -stu; -zii)