Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

tundomerki

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

1 значение

русский: примета, признак

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Valiččou yhten
vai
hänel
ellendettäviä tundomerkii
myö
, azettelou
da
painau
yhten
n'okan
ryndähäh
.
~~Облюбовывает одну по ему только ведомым приметам и прилаживает, уперев один конец в грудь.~~ (Oman čupun rahvas)

2. Vladimir Jegorovičal on
oma
viga
ihalmota ottua
vastah
harmuadu
– hänen
mielikuvas
se
on
vahnuandan libo
kestettylöin vahingoloin
jälgi
, tundomerki
:
On
, kačot
, miehes
lujuttu
...
no
, harmai
muju… mujutti
…
У Владимира Егоровича своя причина без восхищения принимать серый – в его представлении это цвет старости или след, примета пережитых бед:
Есть, смотришь, в парне прочности…
но, серая краска… покрасила… (Kudomine kaunehliteratuuran sivuloil)

Все примеры

2 значение

русский: показатель (грамматический термин)

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

Все примеры

словоформы (41)

tundo||merki (-n, -i; -löi)

Леммы

tundomerki

1 значение

Примеры (2)

2 значение

Примеры (2)

словоформы (41)

Подтверждение удаления