Леммы

Примеры (21)

лучший отличный хороший плохой

1. Kerdomuksien mugah , oli bohattua puoldu täl čupul , kazvatettih vil’l’ua , käydih torrul Piiterissäh, siepäi tuodih st’oklua da muudugi tavarua . Согласно рассказам, были богатые места в этих краях, выращивали зерновые культуры, ходили торговать в Питер, оттуда привозили стекло и другой товар. (Ladvalazet: eliä da paista omah tabah)

2. Puutui häi ylen bohatan kupsan kodih : ylen on äijy torguu sil kupsal, ni periä ei tiijä . Попал он в дом очень богатого купца: очень большая торговля у этого купца, сам счёту не знает. (Lesken akan poigu)

3. Yksi poigu ruadoi , a toine torrun kel käveli . Один сын работал, а другой ходил торговать. (Kriwdu i prawdu)

4. Akkaine sežo meni torrule , ku padaniekat azetuttih Akkazen vorotoilluo. (Ukkoine da Akkaine)

5. Ga yksikai randueläjil löydyy moni perindöllisty Vien da Tuulen paganallistu jumalua lahjoitettavakse da molittavakse enne torrule libo kalamatkale lähtijes . (Karjalazet oldih tuulen tiedäjät)

Все примеры