Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

štarkta

язык: вепсский

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: кататься (на санках, лыжах, коньках и т. д.)
  • английский: to ski, to skate

Примеры (13)

лучший отличный хороший плохой

1. Ot’ hän kartan, kudambos sul’čitas sobad, pani kartan lavalo, ištuihe kartha i štargub.

Взял он корыто, в котором стирают белье, поставил корыто на пол, сел в корыто и катается.
(Elotihe kuume vellest (sаrn AA 168 1))
2. Nägeb, Van’ka štargub.

Видит он – Ванька катается.
(Elotihe kuume vellest (sаrn AA 168 1))
3. Karjalan armhad sportladud oma suksed, štargud. (Norišt da sport)
4. A nece Van’ka bučin' lavalo viškäiž olutme, kartan ot’, ištuihe da štargub.
А Ванька вылил бочку с пивом на пол, взял корыто, сел в него и ездит по полу. (Van’ka-durak emagoičesob)
5. Van’ka ii avaida, hüvä štarkta.
Ванька не открывает, ему хорошо кататься. (Van’ka-durak emagoičesob)

словоформы (115)

štar|kta (-gub, -gui, -ggaha)