Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

sverl

диалектная

язык: вепсский

часть речи: существительное

понятие: сверло

перевод

карельский: ливвиковское наречие: näiveri; ora; svierla

карельский: людиковское наречие: ora

карельский: собственно карельское наречие: buraučča; näveri; näväri; ora; perka; pora; sverla; svjorla; sv’orl

диалекты употребления: Северновепсский, Средневепсский восточный, Средневепсский западный, Южновепсский

лучший отличный хороший плохой

1. «Tehkat
, saab
, naku
riig
sverlou
läbi
siinäs
».

~~«Сделайте, говорит, тут сверлом дыру сквозь стену».~~ (Kut soudat čortid’ open’z’)

2. Hiid’
jo
sverlou
sverliba
ka
varegatas
n’ugde
aigoin’
».

~~Их уже сверлом сверлили, так авось теперь побоятся».~~ (Kut soudat čortid’ open’z’)

sverl