Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

zvonida

язык: вепсский

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: звонить
  • английский: to ring, to call (with a telephone)

Примеры (31)

лучший отличный хороший плохой

1. Läžundkodiš om sebranik, läz,
minei zvonib: "Kac, löutihe vigan...
(Läžundkodiš om sebranik, läz...)
2. Beloz’orskas ejanpejan öl storož Makarii zvonib kelloihe.
В Белозерске, в пасхальную ночь, сторож Макарий звонит в колокола. (Lämįipacaz)
3. Ku kel-se om taht mugažo olda kacujan necil konferencijal, tö voit zvonida Anna Anhimovale i tarita ičeze kandidaturan. (Miš holdub vepsläine norišt?)
4. Kuulišt’ – kel zvonib, jamšik ajab sledovatel'anke.

Слышит – колокольчик звенит, едет ямщик со следователем.
(Apalon sv'atoi)
5. Vaiše läz 20 vot jäl’ghe Ol’ga tedišti, miše konz tehnikumas oigetihe radho, Ol’an mam zvoni sihe i pakiči, miše hänen tütärt oigetižihe kuna-se läheli kodiküläd. (Parahim nevoi, sebranik, ristit mirus)

словоформы (115)

zvon|ida (-ib, -i, -igaha)