Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

taut

язык: вепсский

часть речи: существительное

фонетические варианты: talt (Северновепсский); tout (Средневепсский западный); daat (Южновепсский)


1 значение

  • русский: долото
  • английский: chisel
понятие: долото

перевод

карельский: ливвиковское наречие: taltu; tauto; tawttu

карельский: людиковское наречие: tallt; taltte; taut; taute

карельский: собственно карельское наречие: talt; talta; taltta; talttane

диалекты употребления: Средневепсский восточный

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. 19konz jagoin ned viž leibäd videletuhale mehele, äjak täut puzud supaloid tö kerazit?"
19 Когда Я пять хлебов преломил для пяти тысяч человек, сколько полных коробов набрали вы кусков? (Evangelii Markan mödhe (8:14-21). Iisus lajib openikoid, miše hö oma el’getomad)
2. Äjak täut puzud supaloid tö siloi kerazit?"
сколько корзин набрали вы оставшихся кусков? (Evangelii Markan mödhe (8:14-21). Iisus lajib openikoid, miše hö oma el’getomad)

словоформы (48)

taut (-an, -ad, -oid)