ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

gad

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: змея
  • английский: snake

Примеры (47)

лучший отличный хороший плохой

1. Nägen, miše gad ili udav lähteb necišpäi. (Kuldaižed käded (Vepsläine mastar’ Vehkojaspäi))
2. Nece adiv d'o kändihe säkijaks zverikš: hän i gadaks, händikahaks.

Девушка стала превращаться во всяких тварей: и змеей, и волком.
(Prihä ot't’ akaks lindun)
3. Akeine sanub:
- Homen carin tütren vödaze drakonan mäthale gadale sömaks.

А старушка говорит:
– Завтра царскую дочь повезут на драконову гору на съедение змею.
(Bohat vel'l' i gol'l’ vel'l')
4. Nece gad om sönu lidnas kaikid niiččid.

Этот змей съел всех девушек в нашем городе.
(Bohat vel'l' i gol'l’ vel'l')
5. Kuulob – tulob gad.
Слышит – идет змей. (Bohat vel'l' i gol'l’ vel'l')

словоформы (48)

gad (-an, -ad, -oid)