Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

grazida

язык: вепсский

часть речи: глагол

1 значение

русский: угрожать
английский: to threaten, to be dangerous to

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Glaša grazi
uksele
kuival
nürkul
i
hotkas
, kuti
nor’
astuškanzi päčinnoks
. (Külän noid)

2. − kuti
lapsele
grazib
sormel
minei
mamam
. (Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi)

3. A
hän
vastha
gräzi
nürkul
i
kadoi
. (Sundukižand)

4. Brigadir grazi
nürkul
:
– Vaiše
tulgat
vastha
, molembid
rikon
!
Запыхавшийся бригадир швырнул вслед ему кол и, потрясая кулаком, пригрозил:
— Попадись под руку — обоих убью!.. (Sit' - sarnaline jogi. 17.pala)

5. ¹Saul kaiken-se
kehui
vihaspäi
i
grazi
rikondal
Ižandan
openikoile
. Hän
mäni
ülembaižen
papinnoks

~~¹Савл же, еще дыша угрозами и убийством на учеников Господа, пришел к первосвященнику~~ (Apostoloiden tegod (9:1-19). Hüvä vest’ levigandeb Judejaha i Samariaha. Saul käraudase Ižandaha Iisusaha)

Все примеры

2 значение

русский: покачивать пальцем, грозить

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Glaša grazi
uksele
kuival
nürkul
i
hotkas
, kuti
nor’
astuškanzi päčinnoks
. (Külän noid)

2. − kuti
lapsele
grazib
sormel
minei
mamam
. (Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi)

3. A
hän
vastha
gräzi
nürkul
i
kadoi
. (Sundukižand)

Все примеры

словоформы (115)

grazi|da (-b, -, -gaha)

Леммы

grazida

1 значение

Примеры (5)

2 значение

Примеры (5)

словоформы (115)

Подтверждение удаления