Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kül’menzoitta

язык: вепсский

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: отморозить; обморозить, простудить
  • английский: to freeze, to make frozen; to have (something) frozen, to get frozen

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Kül’menzoiti sida? (Runod norembile lapsile)
2. Jogahišt vägestan, kül’menzoitan, jäpurahaks tegen. (Pakaine ja jäniš)
3. I tahtoiškanzi Pakaine kül’menzoitta jänišad. (Pakaine ja jäniš)
4. Pakaine tartui radho, zavodi hän jänišad kül’menzoitta. (Pakaine ja jäniš)
5. Lopi Pakaine ičeze radon, sanub jänišale:
– Jose sindai, jänišaine, kül’menzoitta voib – oled sinä lujas čopak!
(Pakaine ja jäniš)

2 значение

  • русский: замораживать, заморозить

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Kül’menzoiti sida? (Runod norembile lapsile)
2. Jogahišt vägestan, kül’menzoitan, jäpurahaks tegen. (Pakaine ja jäniš)
3. I tahtoiškanzi Pakaine kül’menzoitta jänišad. (Pakaine ja jäniš)
4. Pakaine tartui radho, zavodi hän jänišad kül’menzoitta. (Pakaine ja jäniš)
5. Lopi Pakaine ičeze radon, sanub jänišale:
– Jose sindai, jänišaine, kül’menzoitta voib – oled sinä lujas čopak!
(Pakaine ja jäniš)

словоформы (115)

kül’menzoit|ta (-ab, -i, -kaha)