Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений
kouk
язык: вепсский
часть речи: существительное
фонетические варианты: kook (Южновепсский); kuuk (Средневепсский западный)
1 значение
- русский: крюк; крючок; вешалка
- английский: hook
перевод
карельский: ливвиковское наречие: haga; kočku
карельский: людиковское наречие: kouk; koukku
карельский: собственно карельское наречие: haga; haka; koukku; kr’ukk; kr’uukka
диалекты употребления: Северновепсский, Средневепсский восточный, Средневепсский западный
2 значение
- русский: рыболовная снасть, крюк
3 значение
- русский: кочерга
перевод
карельский: ливвиковское наречие: koukku; kouko
диалекты употребления: Северновепсский, Средневепсский восточный
4 значение
- русский: цепь, крюк для подвешивания котелка над жаратком
перевод
карельский: ливвиковское наречие: haahlat; hiahlo; hoahlat; huahlat
карельский: людиковское наречие: huahl; huahlat; koukk
карельский: собственно карельское наречие: huahlat; kokka; koukku
диалекты употребления: Средневепсский восточный
словоформы (90)
kouk (-un, -ud, -uid)